夜裡的科隆大教堂打上柔柔的綠色燈光，其實也別有一番美感；很多科隆人會在夜晚來這裡散散步(我想大部分還是遊客)。

　　和阿琦誠心祈求聖母原諒，並且搞定相機以後，耳邊突然傳來悠揚悅耳的音樂聲音。這時，我和阿琦的臉上都浮起了驚喜的笑意，隨即開始找尋音樂的來源。

　　一位身著舞衣、外罩白色薄紗的女子，在寒冷的天候中，以美麗的科隆大教堂大門為舞台背景，在有著柔和燈光的教堂前廣場翩翩起舞。

　　女子的舞姿漫妙，顏容嬌美，一下子就吸引了鄰近遊人圍成圈圈，欣賞她美妙的舞藝。一曲舞畢，女子不再舞動的身軀感受到了寒意，遂以雙臂環抱在胸前。

　　這時，一位身高180以上的超級大帥哥出現，帶著陽光般燦爛的笑容、並且拿著一個帽子伸向每位欣賞完女子舞蹈、仍然意猶未竟的人們。在歐洲，這叫做街頭藝術家，遊客們欣賞完表演給些錢，是很紳士的事情，當然，不給錢也可以。

　　我們各放了一張鈔票在那個圓帽子裡。

　　見到這麼美麗的女子的舞蹈，和這麼英俊的男子，我和阿琦心中有太多太多的話想要發問了！當然，說是想發問，說穿了還不是想搭訕一下……。

　　「妳為什麼會在這麼冷的天裡面，穿這麼單薄的舞衣在這裡跳舞呢？」我問。(當然是阿琦的疑問囉！)

　　「因為我們還在唸書，她念舞蹈，我們需要學費和生活費，所以在這裡跳舞。」那位大帥哥答。

　　「那妳現在冷不冷啊？」我又問。(這次是我直覺的反應想問，因為，罩在層層羊毛衣和大外套底下的我仍然覺得很冷！)

　　「不會啦，我們都習慣了這樣的天候。」大帥哥邊答著邊看我身上厚重的衣物，使得我有些害羞。

　　「問他，他們是不是兄妹？」阿琦在旁邊問。
　　「嗯……，你們是不是兄妹？」我用英語把阿琦的問話轉述一遍。

　　「不是，她是我的女朋友，她念舞蹈，我念戲劇。」大帥哥又答。

　　大帥哥始終很有耐心地、帶著很迷人的笑容回答我們的問題。

　　「問她呀！她怎麼老不說話？」阿琦在旁邊問。
　　「嗯……，她在問，怎麼你女友都不說話呀？」我把阿琦的話轉述給他們知道，其實，我也很納悶怎麼這個女孩子老不說話，只是帶著靦腆的笑容站在大帥哥的身邊。

　　「實在很抱歉呀！她除了跳舞以外，實在是很內向……；等等啊！」大帥哥有些尷尬地回答，不過，看得出來他常常回答這樣的問題，因為他的回答很流暢。

　　大帥哥轉頭機哩咕嚕地對那個女孩子說了一串德語，然後說：「我讓她向妳們問好。」

　　「妳們好！」女孩子終於出聲說話了，而且聲音很好聽呢！

　　「后！上天太不公平了！這麼漂亮、身材這樣好、有這麼帥的男友、聲音又這麼好聽……，好處全給她一個人佔盡了……。」阿琦馬上嘀咕了起來。

　　大帥哥聽了阿琦完全國語的嘀咕以後，很自然地轉頭看著我，想我當然會翻譯阿琦說的話給他們聽……，可是，這麼困難的英語句型……，我真的不會！

　　被大帥哥看得有些不好意思，我便靠近那個女孩子，然後抓著她的右手臂說：「Why are you shy?」

　　就這樣，科隆大教堂前面，一個美麗的德國女子死命要掙脫一個來歷不明的東方女子的手……。

　　「Sorry、Sorry……。」我耳邊竟然聽到從阿琦的嘴巴冒出來的英文……。

　　於是，我放開抓著那位女子的手，轉頭看看阿琦，她的表情有些慌亂，而且，她是對著大帥哥在講的「Sorry」。

　　「實在很抱歉，由於天色很晚了，氣溫越來越低，我們得趕快回家了！」大帥哥的笑容變得有點慌。

　　「喔，那當然，再見了！」我趕緊對他們說再見。

　　在歐洲，人們的腳步悠閒，像我這樣去碰觸人家的身體，其實是挺不禮貌的行為，更何況，那位女孩子是這麼害羞內向的人……。

　　「妳把人家給嚇壞啦！妳這女人！」阿琦說著瞪了我一眼，有點嫌棄我敗壞國風的樣子。

　　「誰叫妳亂亂嘀咕，講那種我不會翻譯的話……。」我只好反責阿琦來減低我內心的羞愧……。

　　Why are you shy?這句英語，我想我永遠都忘不了啦！