六月中開始的梅雨季，結結實實地下了一個月，那為甚麼六月要別稱「水無月」呢？六月應該別稱「無祭/祝月」，因為六月是日本唯一沒有國定假日的一個月，為了對抗悶/濕/熱的梅雨，只放週六週日是不夠的。

一直熬到七月的三連休，可憐我三連休的正中間要參加口譯學校的期中考試。好久沒有考試了，考過後，那種輕鬆愉快的感覺真棒，是不是現在年紀大了，比較會懂得享受生活中的緊張和輕鬆。

一直都在懷疑，為甚麼我要花幾十萬日幣去上口譯學校，把那個錢拿來買香奈兒包不是更好？！誰知道這個口譯學校畢業後，能不能賺上幾個香奈兒包？！不過，很多時候，很多事情，是不能用金錢衡量的。考試的結果並不理想，但是只要把日文再加強，就沒問題，而我也知道自己的弱點，和克服弱點的方法，只是有沒有恆心毅力去實行而已。讓我開心的是，這次的考試，體認到自己有當口譯的素質。我喜歡這種刺激，平常說中文，說日文，已經不能滿足我，同樣的內容，中日文交換說，才有趣。接下來，我要找到自己接收日文時的天線位置，和思考日文時的運作程式，這個過程，就像練武功找竅門一樣，也許明天就找到了，也許一輩子也找不到，但是不能不練，而且要持續練。

我的日文不好沒關係，換個角度想，表示進步空間還很大，就像跑步一樣，有練就會進步，至於要跑得快跑得遠，就要找到竅門。

下課後，很開心地和同學去喝一杯慶祝一下，每個禮拜上學時，都會經過那個義大利酒吧，一直沒機會進去，日本同學也很捧場，直說氣氛很好。我雖然能喝，但是第一杯的啤酒一定會有醉的感覺，控制不佳的話，就沒法繼續喝，我等下可還要上百貨公司的地下街採買。

考試的當天早上，太郎帶著孩子去海邊參加同業的烤肉大會。傍晚，婆婆來接孩子回婆婆家。感覺好久沒有這樣二人世界，當然要好好計畫一下，在阪神百貨店的地下街買酒買菜買肉，回家馬上就可以上桌開動。

提著大包小包回家，先是看到脫衣間一堆衣物毛巾，再看到洗臉台上泡著一堆已經「盡量處理」過的泳衣，海邊沙多，能這樣處理，我應該要偷笑了。

把東西放在桌上，沖了澡後，到廚房，一看洗碗機在動，洗碗槽乾乾淨淨，應該不會是婆婆吧？！來接孩子，「順便」幫我洗碗？原來是太郎的傑作，可能是因為聽到太多不幫忙做家事的老公的壞話，一邊重重誇獎太郎，無限感激，一邊心想是不是自己不自覺把標準降低，不過是洗個碗而已吧，幹嘛這樣感動。但結論上，還是正面的感激多很多。看到乾淨的廚房，忍不住又親手加煮了一道菜。

太郎也許不會存錢，但我發現他很會存情，這次的洗碗情，可以用很久，殘高一下增加不少。

明天，會是一個美好暑假的開始。