對五歲與七歲的小朋友而言，離別的滋味是不是太過重？台灣阿姨9月1日帶著他們回日本，在今天搭飛機回台灣，也意味著小朋友的暑假已經結束。


妹妹上飛機前打電話告訴我，小姬淚眼汪汪地出門上學。別說小姬，臭弟也一反常態，一起床眼睛就哭紅了，到我出門上班的時候，還是不理任何人。


今天晚上吃晚餐時，小姬動不動就跑到和室去聞一聞阿姨在日本時用的枕頭，然後還要臭弟也一起過來聞一下是不是有阿姨的味道，臭弟居然還要我不要把電扇吹到和室，這樣會把阿姨的味道吹跑。那天回日本時，小姬把繡有自己名字的心愛毛巾包上枕頭給阿姨睡，原來是有道理的，為了留住阿姨的味道。


想當初，我們都錯怪她了，以為他神經質的潔癖又犯了（小姬吃飯時一定會拿小碟子另外裝菜，因為他說會弄髒白飯）。今天在洗澡的時候，小姬照例在浴室放聲大唱，唱完一轉臉卻又落寞地跟我說：「我的心裡還是會難過。」


八月中，帶他們回台灣，在前往關西機場的巴士上，小朋友們非常興奮地對窗外的太郎揮手，小姬問我：「為甚麼從日本去台灣的時候不會想哭，可是從台灣去日本的時候就會想哭？」這種無厘頭問題，當然就交給程度一樣的臭弟回答，臭弟說：「因為在日本的時候，不能每天看到台灣阿嬤。」


小朋友和阿姨從台灣回來的那個晚上，臭弟起床拿了兩次衛生紙擦擤鼻涕，紅著眼眶，問他怎麼了，也不回答。隔天，在環球影城的時候，天外飛來一筆地說：「我今天大概又會想台灣阿舅想到哭吧！」過了幾天，他還說，「在學校玩的時候雖然很好玩，可是有時候會忽然想起台灣阿舅，就會想流眼淚」


看到小朋友這麼真情流露，我還一時不知如何回答。


晚上睡覺前，我就要他們盡情大哭，臭弟邊哭邊說，他好羨慕保育園裡的小杏和小穗，因為他們的阿嬤就住在他們家的附近，用走的就可以到了，禮拜五的晚上，可以自己去阿嬤家住，隔天早上還可以和阿舅阿姨出去玩，晚上再回爸比和媽咪的家。


最後，他居然埋怨我，「為甚麼不要在台灣找男朋友？」