即使在看過簡介後，就曉得《我在西伯利亞的監獄》，是作者將發生在自身的經歷，以及腦海深處的記憶，轉換成文字而成的一本書，閱讀起來還是感到有些不可置信，該怎麼說呢？書裡描述的既真實又虛幻，說是沒有一絲虛構，卻又很難和現實進行一番連結，彷彿作者講述的是發生在其他人身上的故事，不然，在歷經多次生死交關後，他怎麼還有辦法從那些位高權重、那些被視為專業人士的手中逃離？

然而，無論是真實或虛幻或兩相摻雜，都不及弄清楚接下來的這件事來得要緊，那就是倘若人生面臨的困境，能夠以與寒冷分屬不同世界的是霜凍來分等級，那麼，尤安．巴爾貝羅的遭遇，套用他闡述的霜凍定義來說，毫無疑問是發生在零下四十四度「極端」霜凍，那已經不是椎心刺骨簡單幾個字可形容，而是瀕臨死亡、只剩下一線生機，換作任何人都不會想要去嘗試體會的蝕心經歷。

突如其來的逮捕，擾亂了生活的步調，也打亂了人生的計畫，但更令人感到難受沮喪的，不是肉體上的疼痛，而是內心的苦楚，雖然作者並未刻意大篇幅著墨，可我們卻不難讀出隱藏在字裡行間的情緒，而那些蘊含在看似平淡的文字底下的，隨著回憶不斷湧出、不停流動，卻又不能失控的情感面，也正是故事情節張力之所在，他對家人親人的滿滿情感，更是支撐他無論如何都要活下去最大動力。

說到蒙受冤情而被陷入獄的這一類事件，不僅時間可以含括古今，空間更是跨越南北半球，所謂的被害者也無有人種之分，比較幸運的，或許在獄中耗去了大半青春年華之後，最終還能留有一口氣走出監牢，遺憾的是，不乏有些就此走到人生終點，即使是在當今自由、人權已經被相當重視的年代，在地球的某些角落，冤獄依然持續發生，且往往用常理判斷，也無法解釋發生的一切。

正因為建構在真實，這本書很難有太超乎常理、天馬行空的發展，然而在書中，我們依舊能見識到尤安．巴爾貝羅，與其友人的智慧展現，見識到存在人性中的那份光輝，儘管他很難像其他虛構的主角那樣，十八般武藝樣樣齊全，也因為建構在真實，某方面來說，更顯得讓人不太容易接受，畢竟，羅織那樣的罪名，只為了陷構一個人入獄，甚至監獄裡不為人知、刻意被隱瞞的部分，都太過於殘酷暗黑。

從無預警、劃破寧靜、莫名所以的逮捕出發，《我在西伯利亞的監獄》帶給讀者的是一連串的衝擊，儘管這本書的意圖，不在抽絲剝繭，追查是遭到何人設計，也不在將幕後黑手揪出，對其展開報復，不過作者仍巧妙地對來龍去脈做了說明，全書記載的不單單只是冤獄這樣的一件事，而是透過入獄、在獄中及死裡逃生的驚險過程，運用非怨懟和仇恨的筆觸，反映出人性的優劣。

隨順時間軸發展的《我在西伯利亞的監獄》，談不上有緊湊快速的節奏，似乎也不算有太多讓人感到驚心動魄的場面，至於纏綿悱惻的愛情，在自己的眼裡也稱不上是有，但在閱讀完這本書以再平實不過的文字，所紀錄下來的經歷時，卻還是感到有些唏噓，即使尤安．巴爾貝羅此刻已不在獄中，遠在西伯利亞的「極端」霜凍的寒氣，依然穿越時空使人感到顫慄，不過，相信作者更欲傳達給我們的，是人性中的溫暖與希望。


【作品簡介】

　　事發在距離貝加爾湖不遠的地方，就在我打造美滿家庭的伊爾庫茨克，東西伯利亞的首府。
　　那是個早上，一群蒙面人突然闖進家裡，我五歲的女兒嚇到大聲尖叫。我在她面前遭到逮捕，然後被毆打、審問，更意想不到的是，他們竟然指控我對自己的女兒不軌！
　　暗處有一夥人啓動了一部毀滅機器，粗暴而無情，擁有格別烏為它發明的名字：黑資料。他們揚言要將我關進黑牢，讓我永不得翻生！
　　我的逃亡行動，就此展開……

　　「這是電影，也不是電影；這是小說，也不是小說，我沒有虛構任何情節……然而，當人生變得比虛構小說更加精彩的時候，就應該像徒手接刀一樣緊緊抓牢它！追捕我的人害怕這整起事件最終被寫進書裡；而現在，這本書就在這裡。」——作者　尤安．巴爾貝羅

【作者介紹】 

尤安．巴爾貝羅（Yoann Barbereau, 1978～）
　　尤安．巴爾貝羅於一九七八年出生於法國南特，哲學系畢業後，在巴黎任教。他在俄羅斯工作近十年，期間曾任伊爾庫茨克法國文化協會主任。他的作品發表於art-press、Revue d’esthétique等期刊上，並曾翻譯俄羅斯詩人伊果．古伯曼的《監獄日記》（Joca Seria出版，二〇二〇年）。
　　2018年第二本小說《為花兒換新水》（暫譯）出爐，一樣的小人物的悲喜流轉、細膩詩意的文風，與扣人心弦的懸疑情節，不同的議題思考，暢銷更勝第一本作品，兩書長時期雄踞法國亞馬遜總榜和Edistat前百大，熱銷不墜，堪稱法國久違的書市傳奇。