徐步轉斜陽
【鷓鴣天】 宋‧蘇軾
林斷山明竹隱牆
亂蟬衰草小池塘
翻空白鳥時時見
照水紅蕖細細香
村舍外
古城旁
杖藜徐步轉斜陽
殷勤昨夜三更雨
又得浮生一日涼
鷓鴣天的詞牌，有很多文豪都有相關著作，例如辛棄疾、陸游、晏幾道...等等，只是我就是偏愛蘇軾的這闕詞。詞牌裡所描述的情景，彷彿可以把人們拉進時空的隧道裡，與一位「無肉令人瘦、無竹令人俗」的饕客閒遊林野。
也許是心境的關係吧？以前在讀這詞的時候，喜歡著「又得浮生一日涼」這句話，總覺得在忙碌的生活裡，能「偷得」半刻悠閒就是一天的樂事了。慢慢的，反而越來越喜歡「杖藜徐步轉斜陽」這句話，尤其是「徐步」這兩個字深入我心。
應該是個性的關係吧！很少「快」節奏去處理事情，不論是工作還是生活。身處在步調節奏快速的台北，還是維持著自己一慣呼吸的頻率，徐徐地、悠悠地面對著生活的一切，哪怕是些令我憂愁到眉頭緊皺的事情。
有些事情的確得要快速處理，快刀斬亂麻，否則藕斷絲連只會讓事情越來越棘手；而有些事情則是需要慢慢品嚐，層次的滋味，唯有「慢」才能體會得到。
李商隱在登樂遊原裡的那兩句「夕陽無限好，只是近黃昏」，無奈感慨的意境，透過「只」這個字發揮的淋漓盡致；而東坡居士的「轉」斜陽，帶出了詞牌的最後兩句，層巒疊嶂，心境的轉換，卻又是另一層境界了。
也許人生就是如此......徐步轉斜陽。
水天一色
無法沉默的貓
很喜歡你的文字～
輕輕柔柔～淡淡雅雅～
如沐春風又些許愁緒～
真的很好。
有空會再來拜讀～
更高興你我同一信仰呢。
版主回應
謝謝你的讚美！
被妳讀出背後的淡淡愁緒了，
真是佩服呢!!
我得救4年了，
不過我還是一隻主的小羊...^.^
平安喜樂
以馬內利
位子
看見蘇軾的詩
那天在餐桌上討論到蘇東坡的東坡肉，傳聞東坡肉是蘇東坡喜好或發明....
果真？
那蘇東坡的詩文中，怎沒看見他描寫過"東坡肉"....哈哈
版主回應
黃州「東坡肉」
又是怎樣創製出來呢？因黃州物產豐富，糧多豬多，肉價便宜，又因蘇軾向喜食豬肉，有一次家來客，他即烹製豬肉饗客，把豬肉下鍋，著水放調料後，以微火中慢慢煨著，便與客人下起棋來，兩人對奕，興致甚濃，直至局終，蘇軾才恍然想起鍋中之肉。他原以為一鍋豬肉定會燒焦，急忙進廚房，頓覺香氣撲鼻，揭鍋一看，只見豬肉色澤紅潤，汁濃味醇。品其便醇香可口，糯而不賦，並博得客人們高度評價，蘇軾本人也由此得到了啟發。爾後如法複製，同樣味美，自這以後，他便常做此菜，有額待客，無額自食。並還將烹製這道菜的經驗進行總結，寫了一首《豬肉頌》：「洗淨鐺，少著水，柴頭罨煙餡不起。待他自熟莫催他，火候足時他自美。黃州好豬肉，價賤如泥土。貴者不肯食，貧者不解煮。早晨起來打兩碗，飽得自家君莫管。」（見《東坡續集》卷十）
我在知識+找到的，裡面有好幾個版本，
我記的我國文老師講的是這個版本，
你參考參考...^.^
ξ 歡娜__ ܤ
`oK的
我也
喜歡慢慢處理
xD
不快不快__*
版主回應
在工作上，我主管就受不了我的個性...
她個性稍微急了點，
跟她共事，有時還真有點壓力呢!!
慢慢調整中...^.^
。( 貓咪﹏喵咪 ) *
走出色彩。
我感到我的色彩。目前只存在黑色
但我喜歡
版主回應
為什麼只存在黑色呢??
不好意思，你網站裡的文章我還沒全看完呢!!
我喜歡白色、黃色...以及紫色...
最喜歡的當然還是藍色。
藍色似乎代表憂鬱，
我的個性也有點憂鬱...
不過我就是喜歡藍色...^.^
森〞
一步重、一步緩、一步權名，一步平淡。
不是權名，不是平淡，乃是行走中庸之間，半個江湖人。
兩句很有感覺的對話，
應該很相似。
版主回應
心情上，
我想以蘇軾當時的環境，
可能略為相似吧！
菲菲
轉念，徐步轉斜陽，採菊東籬下，悠然見南山。
版主回應
陶淵明也來了...^.^
如果真的有時空機器，
讓這幾位古人碰碰面，
不曉得又是哪番情景呢！
。( 貓咪﹏喵咪 ) *
人生就是如此
卻無法自己主宰
版主回應
我相信冥冥中自有安排，
不過我不是一個宿命論者，
也不認為我的一生就所謂的命運主宰著...
一命二運三風水四積陰德五讀書...
也許玄學真的很奧秘，
不過爾等小民，
靜靜的，在人生中走出我的色彩。
晴＊～莫離
故事如此，人生如此，『杖藜徐步轉斜陽』，我們因該往這方面去學習，人生太多考驗等著我們。
版主回應
恩！
人生要學習的東西真的不少，
心境隨著生命的歷練而有所轉變，
幾年後，又是不同的感受了。
三季
隨意不特意
自在無拘束
文字有溫度
閒時任遨遊
遺失的一季盡在山林..^^
*JoMa*
人生如戲
戲如人生
版主回應
這句話我曾經思考過，
曾想過自己在人生的角色，
想了想，
沒想過要當受人注目的角色，
卻希望能有一個能自我發揮的角色。
ξ 歡娜__ ܤ
`摁摁
有時候
慢慢來才好
xD
oK的__*
版主回應
是啊！
快跟慢都有不同的感受，
找出適合自己的步調最重要了！
祝福妳...^.^
李寧兒
謝謝妳的來訪
妳的文章寫得好棒
感覺都很有鼓舞人的力量
我該向妳多學習呢
版主回應
別這麼說呢！
你報台裡的文章，
也寫入我心...^.^
以文會友，
每個人的文章都有動人的地方呢！
記憶
或許生活就是要有快有慢才能體會~
面對工作
我喜歡快而不紊的處理
面對感情
我喜歡細水長流的體驗
也正是理性和感性
生活才會精彩是吧?
版主回應
快而不紊、細水長流，
有快有慢才能體會...
好喜歡你的感受呢！
從小就一直在思考自己為什麼而活著？
慢慢長大了還是在思考著......
不過又多思考了，如何去品嚐我的一生？
不知道能活多久，
不過活著的每一天，
用心活著...^.^
彼岸花
感受？
版主回應
第一次知道彼岸花，是讀了賴鈺婷同名的著作，
後來有去稍微了解一下什麼是彼岸花，
知道多一些之後，
對它總有種情愫...
現在的我，很難把這感覺表達出來，
還在細細體會中...^^
三季
人生徐步轉斜陽
淡然裡文思
心情的天空
總是一水之隔
謝謝點閱~晚安^^
版主回應
還沒讀完你全部的文章，
只知道雨季...
很想知道你的暱稱三季是指什麼？
有點好奇...^^
謝謝你的來訪與留言...^.^
筱玉
這篇分析很棒。
版主回應
謝謝妳的讚美...^^
有感而發...^.^
少年不識愁滋味
愛上層樓
愛上層樓
為賦新詞強說愁
而今識盡愁滋味
欲語還休
欲語還休
卻道天涼好個秋
我想這就是現在的寫照!!
小琳
現代人都講求速度
能夠徐歩真是難得
版主回應
有時候還是會心急處理事情，
有時處理的好...有時則弄巧成拙......
還在學習中...^.^
眼鏡
偷得浮生半日閑..船到橋頭自然直..
這是我過去一直以來的..習性，
或者說是想法觀念，我也說不上來。
反正處理事情來，我大都是不急不徐，
是細心謹慎還是考慮過頭，還是說~很懶..
唉~我也不知..
急性子的老伴就常常對我碎碎唸了..ㄏㄏ
謝謝 水天一色 您的到訪！
(^_^)
版主回應
會心一笑...^.^
閣下的個性看來與我很像呢！
我也是考慮很多的那種人...
我也常被...碎碎念......^.^
被念也是種幸福...
我是如此覺得呢...^.^
精靈美眉
我是急性子,該放慢些ㄚ!!
版主回應
從妳的文裡感覺不出來說，
倒是覺得妳精力充沛呢！
強颱要來了...
注意防颱唷!!
彼岸花
夕陽裡的閒適感 微微清風 讓人很舒服
版主回應
你的回文也讓人很舒服呢!!
謝謝你...^^
彼岸花這個暱稱...
總會帶給我很多感受.....
莎華
所以有很多人支持"樂活"
慢慢的過生活度日也是一種閒適自得的快樂
版主回應
每次閱讀一些詩詞，
總不自覺的被帶到詩詞裡......
閒適自得的快樂...
追求中...
體驗中...
想說聲...謝謝你！
17
回訪=)
感覺自己可以理解你所說的意境
不過更深刻的,還是得自己去體驗吧
以我的年紀應該是[又得浮生一日涼]這句吧(笑)
版主回應
別這麼說呢!!
每個人感受不同而已，
也許幾十年後，
我又有著不同的感受了!!
冒昧問一下，
你17歲嗎??
謝謝你的來訪，
祝福你...^.^
jaco
真的
這就是人生
你一定要相信
版主回應
我相信...^.^
不知道自己能活多久？
不知道還能體會多少樣貌的人生？
用心活著，
用心體會著!!
謝謝你的來訪呢!!
祝福你...^.^
飛翔巴黎
快有快的好 慢有慢的好 有不同的意義 只是你用什麼心態去看去聽去處理囉
版主回應
恩說的沒錯！
自己內心的感受往往才是最真實的！
很喜歡你的文字～
輕輕柔柔～淡淡雅雅～
如沐春風又些許愁緒～
真的很好。
有空會再來拜讀～
更高興你我同一信仰呢。
被妳讀出背後的淡淡愁緒了，
真是佩服呢!!
我得救4年了，
不過我還是一隻主的小羊...^.^
平安喜樂
以馬內利 2007-08-21 18:26:57