2011-12-31 00:00:00Justy

【繪本】大野狼來了



這是今年最後一篇文章:)

其實這篇早在今年九月就寫好了.只是中間一直有別的活動插隊,所以這篇就一延再延地延到現在.其實我還可以繼續延下去的,只是想說2011年的文章就在2011年po完吧~~而且之後我又有新的繪本想介紹啦XD


祝大家新年快樂,萬事如意喔!
我們明年再見啦!!






【Wolf's Coming:by Joe Kulka】



好久不見的繪本介紹又來了!!!~(但我想應該沒有人在期待吧哈哈哈)


因為最近天氣轉涼又下雨,很多原本排定的出遊計畫都取消了.只好來寫些靜態的東西啦! 老實說這本書是很久以前就從圖書館借好拍好的,一直沒機會寫,因為整個夏天的節目超滿的,就被擠到現在才有機會po


我找過了,這本書“好像“沒有中文版?(或者可能有只是我不曉淂)所以這個書名是我直接翻譯的啦



一開始的場景是,大家聽到大野狼的叫聲,迴盪在森林裡.

雖然文字部份寫的是大野狼,但是圖畫部份的主角是森林裡,聽到叫聲開始逃跑的動物們.


由此頁之後,作者便用對比場景的方式,來堆疊在大野狼跟小動物們之間緊張的氣氛,是一種在繪本中很常見的手法

一下子頁面間的主角是小動物,


而下一頁主角又變成了大野狼.而作為連貫兩種不同場景間的重要物品,是一顆正在飛的藍色氣球

注意到了嗎?每一頁背景的天空裡,都有一顆越飛越遠的藍色氣球,作者用這顆氣球讓讀者們明白,逃跑的動物們,還有行蹤鬼祟的大野狼,其實是共同存在這片天空之下


而由於天色越來越晚的關係,色調也慢慢從淺藍變成深藍,營造出緊張懸疑的氛圍

就算場景裡沒有大野狼,讀者從背後的氣球就可知道大野狼就在後頭追趕.粉圓的手遮住了那隻驚慌失措跑過來叫大家快走的兔子爸爸XD


樹幹上,大野狼的寵物蜘蛛也透露了某種訊息. 通常大家聽到“蜘蛛“都會覺得是不討喜,很噁心的. 大野狼的表情,加上那隻顏色鮮艷(代表可能有毒)的蜘蛛,就是刻意要讓大家覺得這一方是不懷好意的



文字部份都很簡短,但是因為是韻文的關係,特別順口好念,鏗鏘有力



氣球還在喔:)



其實從這頁開始作者就慢慢地透露出結局即將不一樣. 因為當我第一次看這本書的時候,就覺得“哪有可能所有動物都躲在一起,這樣不就一下子就全部被吃掉了嗎?“ XD

氣球躲在窗簾後方,很小一個要仔細看才看得到









結局要出現了,大家的情緒也被推到最高點,特別的是大野狼的表情沒有之前幾頁那麼邪惡了,取而代之的是一種不確定的感覺




畫面轉亮,天空的藍色氣球不見了,但畫面左方又出現一顆綁好的藍色氣球,從頭到尾都算是有連貫到


原來,小動物們是要幫大野狼慶生啦!


大野狼的表情整個慈祥和善起來,連寵物蜘蛛也戴著生日帽呢!



雖然陪讀的大人念到一半大概就知道最後的結局是美好溫馨的,但是小朋友卻不會馬上聯想到(其他小朋友我不知道啦,我是說我家粉圓)當粉圓看到大家開燈喊著“surprise!"的那幕,眼睛睜的好大完全不敢相信會有這一招呢!XD哈哈哈




一直以來,大野狼在童話故事裡的遭遇都很淒慘,不是在小紅帽裡面被獵人開膛剖肚,在三隻小豬裡被火燒屁股,還有在七隻小羊裡不但開膛剖肚還被塞石頭淹死了. 小時候不覺得殘忍,但現在長大了再回頭看真是讓我頭皮發麻. 很喜歡這個故事的結尾,非常溫馨,也教了小朋友“人不可貌相“的道理:)



希望大家喜歡!


茉莉 2012-01-04 20:43:06

ㄏㄏㄏ,以前我常講小紅帽的故事給小朋友聽
現在小朋友們都長大了,我都忘了內容
今天又有溫習到^^

版主回應
呵呵
我其實也忘了很多童話故事壞人的下場了XD
2012-01-05 06:56:24
luvpeace4ever 2012-01-03 18:50:53

Justy 的分析使我更加 enjoy這本書~
妳觀察得很細耶!連汽球都注意到了~

happy new year!

版主回應
我也是看了幾次後才發現的^^"

happy new year!
2012-01-04 12:48:09
M ma ma 2012-01-02 21:27:15

結局真的很溫馨~
有別於其它故事中的大野狼耶!
很棒的一本繪本喔!

祝福 Justy一家人新年快樂喔!^^

版主回應
謝謝稱讚喔!

也祝你們一家新年快樂健康平安~~~
2012-01-03 05:26:41