新詩新唱 - 祈禱者 Prayer
海莉.微思特拉 (Hayley Westerna 4/10/1987-)
2009 高雄市世運開幕時,大家對她的歌聲一定有深刻印象。
《祈禱者》Prayer 是她的專輯的名字也是其中最好聽的一首。
另一首也叫祈禱(The Prayer ),它們不是同一首。她在世運會與羅素
(Russell Watson)一起獻唱的是(The Prayer ),下一篇另外詳細介紹。
1.http://www.youtube.com/watch?v=dvuZ9j9gzlQ (影音裡有歌詞)
2.http://www.youtube.com/watch?v=a69KFAdUhIk
歌詞:
Let your arms enfold us through the dark of night
Will your angels hold us till we see the light?
讓你的雙臂擁抱我們在漆黑的夜晚
請問你的天使會領著我們,直到看到了光明?
Hush, lay down your troubled mind
The day has vanished and left us behind
And the wind whispering soft lullabies will soothe,
so close your weary eyes
噓,放下你不安的心
這一天已經消逝,就讓它拋諸腦後
微風輕輕的唱起搖籃曲,閉上你沉沉欲睡的眼睛吧
Let your arms enfold us through the dark of night
Will your angels hold us till we see the light?
讓你的雙臂擁抱我們在漆黑的夜晚
請問你的天使會領著我們,直到看到了光明?
Sleep, angels will watch over you
And soon beautiful dreams will come true
Can you feel spirits embracing our soul?
So dream while secrets of darkness unfold
睡吧,天使會看顧你
美麗的夢想很快成真
你能感覺到我們的靈與魂結合一起?
所以,在做夢時會呈現出黑暗奧祕
Let your arms enfold us through the dark of night
Will your angels hold us till we see the light?
讓你的雙臂擁抱我們在漆黑的夜晚
請問你的天使會領著我們,直到看到了光明?
(X2)
當小海莉6歲就讀幼稚園時,在籌備聖誕晚會過程中,精準的音感和優美的嗓音讓老師驚為天人;海莉的祖父母都熱愛音樂,外婆甚至當過歌手,外公則拿手鋼琴和手風琴,威爾斯和愛爾蘭人的藝術基因早已悄悄在她的血液裡埋伏。
直到12歲那年,海莉更堅定成為歌手的想法,於是和弟弟妹妹開始街頭賣藝,主要是興趣又能賺一點零用金,他們演唱像是音樂劇[悲慘世界]中動聽的《I Dream A Dream》,或西洋金曲如手鐲合唱團的《Eternal Flame》。漸漸地家人朋友都知道Westenra家族有這麼會唱歌的三姊弟,紛紛出資贊助完成他們灌錄CD的心願。15歲那年,海莉被唱片公司簽下發行個人專輯,並一舉成為紐西蘭小天后!
從一開始因為好奇自行壓製CD,到街頭賣藝、贈送親友,令鄉親父老驚為天人、口耳相傳,海莉的天使之音透過媒體逐漸傳播開來,全紐西蘭男女老幼無不為其歌聲傾倒!於紐西蘭發行的首張專輯,不但蟬聯 4 週冠軍,打敗數位流行樂壇前輩,還輕鬆拿下銷售三白金;之後海莉首張全球發行的錄音專輯 "Pure",【純】因此誕生,純淨大地是紐西蘭的驕傲,現在全世界都聽得到!
官網 http://www.hayleywestenra.com/
Odyssey / Hayley Westenra(海莉) Amazon.com
類型:西洋歌曲
發行日期 2005-09
(點此購買台灣版)
Prayer(祈禱者) / Hayley Westenra(海莉) Amazon.com
類型:西洋歌曲
發行日期 2008-09
(點此購買台灣版)
Hayley Sings Japanese Songs(櫻花戀曲) Amazon.com
Hayley Westenra(海莉)
類型:西洋歌曲
發行日期 2008-09
(點此購買台灣版)
Hayley Sings Japanese Songs 2(櫻花戀曲2-牽絆) Amazon.com
Hayley Westenra(海莉)
類型:西洋歌曲
發行日期 2009-06
(點此購買台灣版)
參考 Yahoo 奇摩音樂
http://tw.music.yahoo.com/hot/album/list.html?id=7xYwIFF7CDavM6R0002M.08J
♫ ‧...‧...
我很喜歡她的歌,曾經介紹過她唱的其他曲子:
1. 西洋情歌 寬闊的海水 The Water is Wide
2. 微聲盼望 Whispering Hope
海莉姐弟三人在澳大利亞 悉尼歌劇院演出
上一篇:愛的真諦
她的聲音真的很好聽!
像天籟, 喜歡!
她的歌沒有限制版權那麼嚴格,因此在網上60%都可以找到她的歌來聽。
大部份唱福音音樂的都是鄉村音樂歌手為多,這麼年輕漂亮又有天份,
實在得天獨厚! 她的歌路屬於古典通俗,我蠻欣賞她。 2010-04-24 07:16:35