因為愛上了Caetano Veloso的鴿子歌，而去看了電影『悄悄告訴她』。對於不曾看過西班牙電影的我來說，一開始有點不習慣，但漸漸融入劇情中，著實受男主角的深情很大的感動。
班尼諾的世界只有阿麗夏，每天，慢慢聲聲悄悄說，就如同對著一株叫作阿麗夏的植物灌溉滋養靈魂的水份，讓她活下來。是怎樣的自我意志會讓一個人對另一個人的愛，那麼純粹那麼強烈，同時也那麼寂寞。寫下班尼諾這個角色後，該如何期待，一個男人對一個女人還可以做的更多？
就如同鴿子歌的歌中所唱----他們不懂愛情。

『他們說在晚上
nomas流著淚走了
不曾憔悴
nomas決心離去
相信這個天空憾動了
當聽到她的泣聲
這如同我為她而難過
直到她死去我都在呼喚她
哎呀呀呀呀…唱著歌啊
哎呀呀呀呀…嗚咽著啊
哎呀呀呀呀…唱著歌啊
逝去的熱情…已死了啊

一隻傷心的歌子
一大早起來唱歌
到一棟寂寞的小屋
小門敞開著他們發誓這隻鴿子
有著堅定不移的靈魂
仍然期待著那個不幸的女孩回來
咕呼咕咕咕…鴿子啊
咕呼咕咕咕…別哭啊
石頭不懂得，鴿子
它們不懂愛情

咕呼咕咕咕…咕呼咕咕咕…
咕呼咕咕咕…鴿子啊，別哭了。』

看完這部電影我才感覺鴿子的叫聲真的像在哭