2008-03-08 12:20:42Camille

〈貓〉

〈貓〉Baudelaire,法國


來,我美麗的貓,在我渴戀的心上:
將你腳上的尖爪藏隱,
你投我一片嬌美的目光,
是金屬和瑪瑙的光波所渾成。

我的指端隨意撫摩
你的頭,你彈性的背,
觸著你身上電氣的傳播
我的手癡迷的沉醉。

我看我心中的女人;她的眼神
和你的極為相似,
是槍的投刺,深奧而寒冷,

從頭顱直到腳趾,
游走在你琥珀色的軀身,
是奇異的體香與迷人的妖氣。