2021-04-15 04:08:21辛老師
日本任命21位未帽戴的球員在52人組成訓練團隊中對抗英國和愛爾蘭獅隊測試賽
https://www.rugbypass.com/....../japan-name-21....../
日本任命21位未帽戴的球員在52人組成訓練團隊中對抗英國和愛爾蘭獅隊測試賽
Japan name 21 uncapped players in 52-man training squad ahead of British and Irish Lions test
日本總教練傑米·約瑟夫（Jamie Joseph）在一個由52名男子組成的訓練小隊中任命了21名無帽戴(uncapped)球員-這是自2019年世界杯以來他的第一支球隊(squad)宣布-在6月日本與英國和愛爾蘭獅隊(the British and Irish Lions )發生歷史性對抗(clash)之前。
勇敢的花朵(Brave Blossoms註:日本國家隊代稱 )計劃於6月26日在愛丁堡的穆雷菲爾德球場(Murrayfield)面對獅隊，這將是雙方之間的首次對抗。
約瑟夫（Joseph）召集了他的2019年世界杯明星，無帽戴球員，本土人才和國外引進球員混合為一隊為比賽做準備。
21名世界杯大隊成員，例如傑出的翼鋒松島幸太郎(Kotaro Matsushima )和隊長邁克爾·利奇（Michael Leitch），被召回訓練營。
這些球員中有18名是兩年前在東京日本首次在世界杯四分之一決賽比賽日的一部分，這場比賽《勇敢的花朵》以26比3輸給了最終冠軍的南非。
在約瑟夫擴大後的陣容中，有許多無帽戴的球員，其中有許多超級橄欖球迷會熟悉的名字。
前高地人隊的支柱(prop)克雷格·米拉爾（Craig Millar）於2018年移居日本加入了太陽狼隊(Sunwolves)，前藍軍鎖瞄(lock)利阿基·莫里（Liaki Moli）像這樣的球員。
兩人加入了前颶風隊(Hurricanes)的lock馬克·阿伯特(Mark Abbott)，前南國王隊(Southern Kings )的中場球員(正鋒midfielder )謝恩·蓋茨(Shane Gates )，並在外側後衛(翼鋒outside back )格哈德·範·登·赫弗（Gerhard van den Heever）之外擔任了無帽戴外國人，他們已經完成了居留權要求才能有資格代表進入日本隊。
隨後，所有五名球員以及三名澳大利亞年輕人-迪倫·萊利(Dylan Riley)，傑克·科內爾森(Jack Cornelsen )和本·岡特(Ben Gunter )都被提名入圍在約瑟夫的團隊(squad)裡，他們都將很接近一步即可轉向日本隊效力。
其他值得關注的未帽戴球員贏得入選包括曾參加國內頂級聯賽(Top League )比賽的那些出色(starred)球員。
自2018年加入俱樂部以來，出生於東加的神戶製鋼(Kobelco Steelers) No.8 Lui Naeata身高193公分，體重118公斤，一直是衛冕頂級聯賽冠軍的主導力量。
結果，這位27歲的年輕人已被處男(maiden)初次徵召到國家隊，並將與高地人明星球員姫野 和樹(Kazuki Himeno)，佳能鷹隊(Canon Eagles )勁旅阿瑪納奇·馬菲(Amanaki Mafi )和三得利(Suntory)Sungoliath龐然大物Tevita Tatafu在scrum 8號位置競爭。
同樣，本賽季9號半後衛(halfback,國人俗稱傳鋒)齋藤直人（Naoto Saito）表現出色，與10號飛鋒本登·巴特（Beauden Barrett）一前一後(tandem)成為本賽季三得利Sungoliath的兩個halves合作夥伴，而這位23歲的球員是排在三位scrumhalves的潛在測試首次代表(test debut)之一。
根據他本賽季在頂級聯賽中的表現，約瑟夫說他為自己球隊在即將到來的比賽機會感到“興奮”，即使距日本上一次參加測試比賽(test match)已經18個月了。
他在一份聲明中說：“自從上次團隊宣布以來已經過去了很長的時間，我為我們即將對陣英國和愛爾蘭獅隊的挑戰感到非常興奮。”
“對於球隊來說，這將是一次非常特殊的場合，這是他們第一次參加與獅隊對抗比賽。 宣布這支隊伍是我們準備工作的第一步。
“ 2021年頂級聯賽取得了不錯的團隊表現，而且團隊之間的競爭比過去幾年更加緊密，這對日本比賽的發展非常有利。
約瑟夫（Joseph）補充說，在前資深球員離隊後，與獅隊對抗為他的無帽戴球員提供了在測試現場證明自己價值的機會。
他說：“自世界杯以來，我們已經有一些球員從國際橄欖球比賽中退役(retired)，或者由於個人原因使他們無法被甄選。”
“這為新球員創造了一個機會，使他們能夠發揮自己的最大優勢前進，表明他們可以在國際水平上比賽。
“該球隊經驗豐富，並且有潛力打國際橄欖球。在接下來的兩年中，我們將需要擴大團隊的實力(the depth )，而這次蘇格蘭橄欖球遠征(tour)之行僅僅是起點。
“頂級聯賽的複賽最後幾輪將向我們展示誰可以在淘汰賽(knockout)橄欖球的壓力下發揮自己最好的橄欖球。在五月份的決賽之後，我們將命名35名球員的決賽名單。
在宣布最後一支球隊前往蘇格蘭首都的兩天后，選定的球員將在5月26日至6月8日期間聚集在大分縣(Oita)別府市(Beppu)進行為期12天的訓練營。
然後，《勇敢的花朵》將於6月12日在靜岡縣與尚未確定的對手進行一場熱身賽，然後於6月16日飛往蘇格蘭。
52名勇敢的花朵訓練團隊名單(52-man Brave Blossoms training squad)
Props:
淺岡 俊亮Shunsuke Asaoka (Toyota Verblitz)*,
稲垣 啓太Keita Inagaki (Panasonic Wild Knights),
ヴァル アサエリ愛Asaeli Ai Valu (Panasonic Wild Knights),
垣永 真之介Shinnosuke Kakinaga (Suntory Sungoliath),
北川 賢吾Kengo Kitagawa (Kubota Spears),
具 智元Jiwon Koo (Honda Heat),
中島 イシレリIsileli Nakajima (Kobelco Steelers),
クレイグ・ミラーCraig Millar (Panasonic Wild Knights)*,
森川 由起乙Yukio Morikawa (Suntory Sungoliath)*
Hookers:
坂手 淳史Atsushi Sakate (Panasonic Wild Knights),
中村 駿太Shunta Nakamura (Suntory Sungoliath)*,
彦坂 圭克Yoshikatsu Hikosaka (Toyota Verblitz)*,
堀越 康介Kosuke Horikoshi (Suntory Sungoliath)
Locks:
マーク・アボットMark Abbott (Munakata Sanix Blues)*,
ヴィンピー・ファンデルヴァルトWimpie van der Walt (NTT Docomo Red Hurricanes),
長谷川 崚太Ryota Hasegawa (Panasonic Wild Knights)*,
ヘル ウヴェUwe Helu (Yamaha Jubilo),
ジェームス・ムーアJames Moore (Munakata Sanix Blues),
リアキ・モリLiaki Moli (Hino Red Dolphins)*
Flankers:
小澤 直輝Naoki Ozawa (Suntory Sungoliath),
ベン・ガンターBen Gunter (Panasonic Wild Knights)*,
ジャック・コーネルセンJack Cornelsen (Panasonic Wild Knights)*,
松橋 周平Shuhei Matsuhashi (Ricoh Black Rams),
ピーター・ラブスカフニPieter Labuschagne (Kubota Spears),
リーチ マイケルMichael Leitch (Toshiba Brave Lupus)
No 8s:
テビタ・タタフTevita Tatafu (Suntory Sungoliath),
ナエアタ ルイLui Naeata (Kobelco Steelers)*,
アマナキ・レレイ・マフィAmanaki Lelei Mafi (Canon Eagles),
姫野 和樹Kazuki Himeno (Toyota Verblitz/Highlanders)
Halfbacks:
荒井 康植Koki Arai (Canon Eagles)*,
小山 大輝Taiki Koyama (Panasonic Wild Knights)*,
齋藤 直人Naoto Saito (Suntory Sungoliath)*,
茂野 海人Kaito Shigeno (Toyota Verblitz)
First-Fives:
田村 優Yu Tamura (Canon Eagles),
前田 土芽Doga Maeda (NTT Communications Shining Arcs),
松田 力也Rikiya Matsuda (Panasonic Wild Knights)
Midfielders:
梶村 祐介Yusuke Kajimura (Suntory Sungoliath),
シェーン・ゲイツShane Gates (NTT Communications Shining Arcs)*,
中村 亮土Ryoto Nakamura (Suntory Sungoliath),
ディラン・ライリーDylan Riley (Panasonic Wild Knights)*,
ラファエレ ティモシーTimothy Lafaele (Kobelco Steelers)
Wings:
江見 翔太Shota Emi (Suntory Sungoliath)*,
ジョネ・ナイカブラ Jone Naikabula (Toshiba Brave Lupus)*,
シオサイア・フィフィタSiosaia Fifita (Kintetsu Liners)*,
中野 将伍Shogo Nakano (Suntory Sungoliath)*,
松島 幸太朗 Kotaro Matsushima (Clermont Auvergne),
アタアタ・モエアキオラAtaata Moeakiola (Kobelco Steelers)
レメキ ロマノ ラヴァLomano Lava LEMEKI(Sanix Blues)
Fullbacks:
尾﨑 晟也Seiya Ozaki (Suntory Sungoliath),
野口 竜司Ryuji Noguchi (Panasonic Wild Knights),
ゲラード・ファンデンヒーファーGerhard van den Heever (Kubota Spears)*,
山中 亮平Ryohei Yamanaka (Kobelco Steelers)
*首次帽戴新國手* – denotes new cap