2011-12-04 16:00:31辛老師

IRB 7人制世界系列賽南非站決賽:紐西蘭31-26南非

IRB 7人制世界系列賽第3輪南非站報導(129 10)

本文譯自(IRB.COM)124,譯者辛久銘於林口



Rugby




 

HSBC IRB 7人制世界系列賽第3輪南非伊利撒白港站,納爾孫曼德拉灣7人制(the Nelson Mandela Bay Sevens in Port Elizabeth), 將於129 10日舉行.

 

分組如下:

A: 英國,阿根廷,美國,薩摩亞;

 

B: 法國,紐西蘭,蘇格蘭,摩洛哥;

 

C: 南非,澳洲,加拿大,肯亞;

 

D: 斐濟,威爾斯,葡萄牙,辛巴威.

 

賽程如下(比賽時間為當地時間,台灣時間+6小時)

129星期五

M1 11:37  D  斐濟 31-7 葡萄牙

M2 11:59  D  威爾斯 42-7 辛巴威

M3 12:21  A  英國 26-7 美國,

M4 12:43  A  阿根廷 5-17 薩摩亞

M513:05  B  法國 31-7 蘇格蘭

M6 13:27  B  紐西蘭 39-7 摩洛哥

M7 13:49  C  南非 33-0 加拿大

M8 14:11  C  澳洲 31-14 肯亞

M9 14:43  D  斐濟 42-17 辛巴威

M10 15:05  D  威爾斯 34-7 葡萄牙

M11 15:27  A  英國 14-24 薩摩亞

M12 15:49  A  阿根廷 14-21 美國

M13 16:11  B  法國 19-7 摩洛哥

M14 16:33  B  紐西蘭 45-0 蘇格蘭

M15 16:55  C  南非 45-0 肯亞

M16 17:17  C  澳洲 33-10 加拿大

M17 17:49  D  葡萄牙 24-12 辛巴威

M18 18:11  A  美國 12-14 薩摩亞

M19 18:33  B  蘇格蘭 50-0 摩洛哥

M20 18:55  C  加拿大 26-5 肯亞

M21 19:32  D  斐濟 29-14 威爾斯

M22 19:54  A  英國 19-0 阿根廷

M23 20:16  B  法國 0-41 紐西蘭

M24 20:38  C  南非 26-0 澳洲

 

1210星期六

M25 11:16 (銀碗八強賽) 美國 26-0 辛巴威

M26 11:38 (銀碗八強賽) 加拿大 21-0 摩洛哥

M27 12:00 (銀碗八強賽 葡萄牙 12-28 阿根廷

M28 12:22 (銀碗八強賽) 蘇格蘭 26-7 肯亞

M29 12:44 (銀杯八強賽) 薩摩亞 21-12 威爾斯

M30 13:06 (銀杯八強賽) 南非 26-12 法國

M31 13:28 (銀杯八強賽) 斐濟 14-21 英國

M32 13:50 (銀杯八強賽) 紐西蘭 21-5 澳洲

M33 14:27 (銀盾準決賽) 辛巴威 21-14 摩洛哥

M34 14:49 (銀盾準決賽) 葡萄牙 12-17 肯亞

M35 15:11 (銀碗準決賽) 美國 12-22 加拿大

M36 15:33 (銀碗準決賽) 阿根廷 14-21 蘇格蘭

M37 16:15 (銀碟準決賽) 威爾斯 24-20 法國

M38 16:37 (銀碟準決賽) 斐濟 26-7 澳洲

M39 16:59 (銀杯準決賽) 薩摩亞 7-12 南非

M40 17:21 (銀杯準決賽) 英國 14-19 紐西蘭

M41 17:53 (銀盾決賽) 辛巴威 19-12 肯亞

M42 18:18 (銀碗決賽) 加拿大 19-22 蘇格蘭

M43 18:43 (銀碟決賽) 威爾斯48-0 斐濟

M44 19:08 (3 4) 薩摩亞 17-14  英國

M45 19:40(銀杯決賽) 南非 26-31 紐西蘭

銀杯賽冠軍:紐西蘭

銀碟賽冠軍:威爾斯

銀碗賽冠軍:蘇格蘭

銀盾賽冠軍:辛巴威




圖:南非在第一天主場未曾讓對手得分33-0加拿大,45-0肯亞,26-0

澳洲.




圖:紐西蘭成功南非站衛冕冠軍

截自第3輪各隊積分表(WORLD SERIES STANDINGS)1210

1. 斐濟 51

  紐西蘭 51

3. 南非 48

4.英國47

5.法國 39

6.澳洲 38

7.威爾斯 36

8.薩摩亞 32

9. 阿根廷 28

10. 蘇格蘭 23

11.美國 17

12. 加拿大 12

13. 葡萄牙 6

14.肯亞 5

   東加 5

16. 辛巴威 4

17.巴布新幾內亞 3

18.日本 2

19.尼烏 1

   阿酋聯1

  摩洛哥1