2009-08-12 09:30:56辛老師

2009上海七人制決賽韓國42-19日本,台灣第4

 

 本文譯自婆羅洲公報(Borneo Bulletin) 811日譯者:辛久銘於林口

2009亞洲七人制橄欖球系列賽由亞富(ARFU的音譯)首屆亞洲系列賽,仿造IRB世界七人制橄欖球系列賽.

2009亞洲七人制橄欖球系列賽預定比賽計畫(The schedule of the Asian Rugby Sevens Series 2009)

(1) 中國 上海七人制(the Shanghai Sevens): 912-13日亞洲橄協賽事(an ARFU event).

(2) 菲律賓 蘇比克七人制(the Subic Sevens): 1010-11.

(3) 汶萊七人制 (the Brunei Sevens):1024-25.

(4)馬來西亞婆羅洲 七人制(Borneo Sevens): 1031-111日亞洲橄協賽事(an ARFU event) 地點:沙巴金乃巴羅in (Kota Kinabalu).

(5) 伊朗 基奇島七人制(Kish Island Sevens ): 1120-22.

(6) 斯里蘭卡七人制(the Sri Lanka Sevens) : 1128-29.

汶萊七人制預定邀請國家日本,星加坡,高棉,斯里蘭卡,菲律賓,馬來西亞,泰國,和地主隊汶萊等八國.

9/11上海七人制將於9月12-13日舉行.國際組計有9隊參加.IRB亞洲七人制系列賽第一站--中國上海.

分三組預賽.

A組:日本,泰國,斯里蘭卡;

B組:香港,韓國,新加坡;

C組:中國,台灣,印度.

9月12日星期六
第一輪

M1 A 09:20 日本 36-0 斯里蘭卡
M2 B 09:40 香港 38-0 新加坡
M3 C 10:00 中國 55-0 印度

M4 A 11:00 泰國 7-26 斯里蘭卡
M5 B 11:20 韓國 51-0 新加坡
M6 C 11:40 台灣 33-0 印度

M7 A 12:40 日本 38-5 泰國
M8 B 13:00 香港 26-17 韓國
M9 C 13:20 中國 35-5 台灣

第二輪

D組:日本,中國,韓國;

E組:香港,台灣 ,斯里蘭卡;

F組:泰國,新加坡,印度.

泰國 19-17 印度,

香港 42-7 斯里蘭卡,

日本 28-17 韓國;

新加坡 10-7 印度;

台灣 17-10 斯里蘭卡

中國 17-17 韓國

9月13日星期日

泰國 17-24 新加坡,

日本 33-5 中國,

香港 21-5 台灣;

第三輪

中國 48-0 新加坡,

斯里蘭卡 19-26 泰國,

香港 5-17 日本,(準決賽1)

韓國 12-10 台灣,(準決賽2)

中國 21-0 印度,

新加坡 0-31 印度,

印度 10-38 斯里蘭卡,(第7 8名)

中國59-5泰國,,(第5 6名)

香港 31-10 台灣,(銅牌)

日本 19-42 韓國(金牌)

 

 

 

 

 

 

 

 

待續---

 

alex_shu 2009-09-22 19:44:03

這次我有在上海看比賽,現在亞洲其於2~3線的選手程度提高非常多,除卻速度跟經驗的差別外在技巧性已無太大差距,我總覺得出去比賽小孩仔都很盡力了,尤其與香港的那場在所有球員努力下分數反超時,因裁判的一次誤判(現在已不太批評裁判,但那個非法阻擋邊裁應該提醒的)讓香港反得分,因而士氣大振整個局勢大翻轉,我個人覺得這批球員打得是蠻不錯的,希望以後大家能多多幫選手加油,

路人 2009-09-15 20:08:28

曾幾何時台灣豬肝紅的球衣配白色的球褲及球襪,曾風靡一時,那時候的台灣坐三望二搶一。現在的球衣,藍白間,褲子依舊白,襪子變成藍,到也說得過去,只是常常會跟其他國家撞色。
這次上海七人制,台灣的球衣變成,藍色配橘色邊及橘色配藍色兩件,黑色褲子和藍色的襪子。其中橘色配藍色的球衣竟和大陸隊的球衣顏色一樣,請問中華台北傳統顏色的球衣怎麼不見了?綜觀台灣所有球隊的球衣不是藍色就是白色,為何橄欖球的球衣顏色,不停的再變換。是不是因為沒有成績,用球衣去掩人耳目?

無奈的人 2009-09-15 09:22:20

台灣橄欖球運動已經淪落到&quot夕陽&quot運動了,或許您會說我太悲觀,但是實際上在台灣橄欖球運動是看不到明天的,協會沒有發展計畫,協會未改選不切身檢討行政效率,縱使讓女子隊參加東亞運亞運,也只能是去陪襯而已,大比數失分,反而成了負面作用,回來女子隊就永遠在台灣消失了。
上週20歲青年隊在香港有不錯的成績,這是台灣未來橄欖球運動的希望寄託,請問協會有何培養計畫?還是就這樣拍拍他們的屁股,讓他們自生自滅,這樣要橄欖球協會幹什麼,靠著幾個&quot老&quot前輩把持著協會僅有的一點點資源,對基層教練選手不聞不問,何不培養年輕人接班呢?善意的建議老前輩們,該為台灣橄欖球運動的大局著想。