劇集：刀戟戡魔錄二     20集

場景：鬼梁兵府大廳

人物：燕歸人、鬼梁天下、泊寒波。

前情提要：草神艸芔茻安排好斷雁西風留在百草原醫治傷勢，燕歸人要離開去處理聖戟神嘆之事，在燕歸人離開前，斷雁西風終於對燕歸人表白。

泊寒波：『你回來了~小妹呢？』

燕歸人：『留在炎羅窟休養，已無大礙。』

泊寒波：『嗯~我這個小妹很難相處，這段時間真是辛苦你了。』

燕歸人：『她是一名好姑娘，只是脾氣太強。』

泊寒波：『這句話照我的翻譯，應該翻成泊寒波~你沒教好你的小妹。』

燕歸人：『我沒這個意思。』

泊寒波：『不管怎樣還是多謝你了，接下來你有什麼打算？』

燕歸人：『取回神嘆。』

鬼梁天下：『在此之前，吾希望你前往殘林。』

燕歸人：『嗯？』

鬼梁天下：『諸魔成否，盡在此一舉，望你切勿推托。』

燕歸人：『好~我會前往拜會。』

鬼梁天下：『多謝你。』

燕歸人：『請~』，燕歸人先離去。

泊寒波：『這個人雖然不錯，但就是有說不出的怪。』

鬼梁天下：『怎樣的怪法？』

泊寒波：『好像一個好好先生，怎麼說都好，沒什麼個性，可是又好像很果決，決定的事情就不能更改，身負絕藝可是對任何事都沒有興趣，變性前和變性後好像兩個人。』

鬼梁天下：『他在找尋一個改變的緩和點。』

泊寒波：『喔~講清處一點。』

鬼梁天下：『經歷了大悲大痛，找尋自我重新的定位，他的過去是我們不知的經歷，也許他的心中尚有迷惘。』

泊寒波：『你這樣說倒是讓我想起另一個人，不知道他是否也能找到自己新的方向？』

鬼梁天下：『啊~』，泊寒波的話勾起喪子之痛，鬼梁天下轉身走開。

泊寒波：『啊~剛才~啊~泊寒波啊泊寒波~你真是腦筋秀逗去了~哪壺不開提哪壺~』