會從曾野幾本作品先挑這本來看，純粹是因為書裡第一張她高三時期的照片。

穿著制服的少女曾野綾子非常正！

真的，正到讓我想馬上趕快看看正妹能寫出什麼好東西。

本書收錄六個短篇，包括初試啼聲成名作《遠來之客》。

除了《蘿蔔乾》之外，其他五個短篇都是以女性為主角，多半是少女。

每一篇都很有趣，初看母親以書信自白戀情的《魚場圖》
和少女掙扎於婚約的《鸚哥與聖誕夜》，我以為曾野綾子是個閨房作家。
她描寫女性的心理到了極其細微的地步，轉瞬矛盾的想法都能捕捉。

這一點在《遠來之客》裡表現地非常精采──
在美軍接管的箱根旅館服務處工作的少女波子，對人的反應敏銳，
能從一句話詳盡地去分析一個人的個性；而在對話之外，
曾野又平實鮮活地描繪了戰後的在日美國人和日本人相處的即景。

波子帶美國人旅行求籤的那一段，我想起了黃春明《莎喲娜拉‧再見》，
在那種曾發生過戰爭的國家之間，小人物莫名糾結的情結，
或卑微自認不如人，或報復心態，種種。

《玻璃遊戲》很特別，對鏡子和鏡像，
以及人因他人的反應而改變自己想法的這件事，
令我不禁邊看邊反思自己。關於鏡像如此頻繁地出現在文學之中，
不讀拉崗好像是不行的。


不過，我最喜歡的是《蘿蔔乾》。
這篇徹底讓我對這位作家寫作的可能性感到驚喜。
在如報導社會現象的筆觸下，沒有太多個人的批判，
反而讓客觀事實自然地流露出不經意的悲哀──
主人公對社會的悲觀，讓我聯想到作家七等生，
在飽嚐人情冷暖和不公義後，文字裡無法抑止地透出深深的絕望和濕冷。

曾野綾子著，章裴文譯，《遠來之客》。台北：遠流，1991年。