2009-03-10 12:05:20親愛的
日文真是太奇怪了
NAGOYA 告訴我
日本有很多字
既可以是物品名稱或地名
也可以是一個人的姓
就拿 NAGOYA 來說
既是地名
也是姓耶
當然也可以是名字啦
(因為 NAGOYA 自創名叫 NAGOYA)
還有
御手洗
就是便所(廁所)的意思
但好笑的是
它竟然也是姓
你當然不可以叫人家
廁所先生廁所小姐
NAGOYA 告訴我
日本有很多字
既可以是物品名稱或地名
也可以是一個人的姓
就拿 NAGOYA 來說
既是地名
也是姓耶
當然也可以是名字啦
(因為 NAGOYA 自創名叫 NAGOYA)
還有
御手洗
就是便所(廁所)的意思
但好笑的是
它竟然也是姓
你當然不可以叫人家
廁所先生廁所小姐
日本真的很多人以住在哪裡為姓氏的啊
例如住在河川下游,就姓河下或川下
住在田的正中央就姓田中