2010-03-29 17:10:50爵士月

金三順


一個週末,
看了2005年的韓劇【我叫金三順】

看完,
心中波瀾四起,
很多感觸.... 難以言語。

但有一點得說,金三順的幸福,來自於她勇於直率。

不喜歡的時候,不假裝客氣。
喜歡上了,就說出來。

愛情走了,就放手。
愛情來了,就誠實面對自己的心情。

感到猜疑忌妒,就問出來,就說出來,而不假裝自己很大方。

就是這麼勇於表白,讓男主角無法忽視她的心意,進而發現到自己的心早已向著她。
就是這麼勇於爭取,坦率地爭取,讓這原本會流於爛梗的三角戀愛,擺脫韓劇討人厭的糾葛情節,而是爽朗地結束。




사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것치림

去愛吧,像不曾受過一次傷一樣。

 

춤추라, 아무도 바라보고 있지 않은 것처럼.

跳舞吧,像沒有人欣賞一樣。

 

사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것처럼.

去愛吧,像不曾受過一次傷一樣。

 

노래하라, 아무도 듣고 있지 않은 것처럼.

唱歌吧,像沒有任何人聆聽一樣。

 

일하라, 돈이 필요하지 않은 것처럼.

幹活吧,像不需要錢一樣。

 

살라, 오늘이 마지막 날인 것처럼.

生活吧,像今天是末日一樣。




我其實是討厭韓劇的 ---- 某些韓劇的劇本、導演、畫質、演技,都不比台灣好。尤其討厭必然出現的血緣/三角四角/車禍絕症等等韓梗。

【我叫金三順】是我唯一一齣真正看過的韓劇。或許是因為女主角的設定,讓整齣劇充滿讓熟女觀眾心有戚戚焉的戀愛心路歷程,卻又不會灑狗血 ----------

從頭到尾,沒有真正的壞人。(風流變態前男友、莫名其妙的羅社長等,也都只是有點討人厭;)
女配角大概是爛梗的集中點,但這位「微笑女王」仍然帶著溫柔的心意,也不至於太過任性 (頂多就是不夠成熟)。
男主角....不用說了,活脫脫就是女主角給他的三字註解: 미지왕 ("瘋"子 + "自"我中心 + "王"子 ) 

但也因為他不成熟,才會對女主角動心 (三順的直率、活力、溫暖,才能重新讓心事重重、背負自責包袱的阿三活過來,真正去過人生吧)


사랑하라한번도 상처받지 않은 것치림   ---------  所以,劇中的四大角,都勇敢去愛了,雖然各有受傷,但我想,
幸福的路,
原本也就是跌跌撞撞的啊,這樣才能一邊享受相互扶持的甜蜜,不是嗎? 






我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
Thy’s gone 2010-03-30 14:13:54

哇屋,我很久沒有看過一部好的韓劇了

我也要去看看
多謝你的分享