2006-01-21 07:28:25文卉
藝伎回憶錄與電影配樂分析(二)
配樂分析:
一如好萊塢為求聲勢浩大不惜砸下重金的風氣,這一回藝妓回憶錄不僅請到了美國最紅的三位華人女星和在末代武士裡有精湛演出的渡邊謙,配樂方面也請到了在樂壇極有份量的三位音樂家;作曲家─約翰‧威廉斯(John Williams),小提琴家─帕爾曼(Itzhak Perlman)和大提琴家─馬友友。光是這樣的陣容就足夠吸引廣大樂迷促進買氣了。
曾經為許多著名電影,例如─星際大戰、辛德勒的名單、法櫃奇兵配樂的大師John William一向被認為最擅長寫氣勢磅礡的樂曲,但在本片裡面卻為糾葛不清的情感做了很細膩的描寫。
筆者以下面幾項觀點來簡略分析本片配樂:
《配器》
在藝伎回憶錄配樂裡面,John Williams大量的使用日本傳統樂器─三味線、尺八、十三弦古箏與太鼓來營造濃厚的日本風味。John Williams成功地運用這些日本傳統樂器的特性為每一個場景不論是意涵或是韻味加分不少。
此外,John Williams似乎刻意分配讓大提琴來代表小百合,小提琴代表渡邊謙。大提琴沉重的音色在專輯第一軌─Sayuri’s theme裡好似在為小百合多舛的命運發聲,在第十七軌─a dream discarded裡,大提琴低鳴著彷彿泣訴命運的不公又彷彿對這一切的不公平已然逆來順受。帕爾曼演奏的小提琴則在專輯第八軌─The chaiman’s waltz裡不僅將渡邊謙好漢柔情的個性表露無遺也道出了渡邊謙在愛與不愛之間,百轉千迴的矛盾情緒。
有趣的是,劇中一個重要的配角,以一萬五千日圓的高價贏得小百合初夜的螃蟹醫生也有自己的樂曲,第十一軌裡Dr. Grab’s prize裡John Williams全曲以尺八為主軸,尺八這樣特殊的音色不僅代表傳統日本文化,也象徵了螃蟹醫生在當時的背景與雄厚的財力,此外對於小百合的初夜,尺八也用它悽涼的音色也為藝伎的身份地位嘆息。
除了這些代表性的樂曲以外,John Williams將日本的傳統樂器及中國笛與古典的管弦樂團結合得天衣無縫,這樣的東西合併非但沒有一點突兀,甚至讓這些日本傳統樂器像是演奏一首又一首的協奏曲般,藉著管弦樂團,這些日本傳統樂器音色和樂器屬性反而被襯托出來。
一如好萊塢為求聲勢浩大不惜砸下重金的風氣,這一回藝妓回憶錄不僅請到了美國最紅的三位華人女星和在末代武士裡有精湛演出的渡邊謙,配樂方面也請到了在樂壇極有份量的三位音樂家;作曲家─約翰‧威廉斯(John Williams),小提琴家─帕爾曼(Itzhak Perlman)和大提琴家─馬友友。光是這樣的陣容就足夠吸引廣大樂迷促進買氣了。
曾經為許多著名電影,例如─星際大戰、辛德勒的名單、法櫃奇兵配樂的大師John William一向被認為最擅長寫氣勢磅礡的樂曲,但在本片裡面卻為糾葛不清的情感做了很細膩的描寫。
筆者以下面幾項觀點來簡略分析本片配樂:
《配器》
在藝伎回憶錄配樂裡面,John Williams大量的使用日本傳統樂器─三味線、尺八、十三弦古箏與太鼓來營造濃厚的日本風味。John Williams成功地運用這些日本傳統樂器的特性為每一個場景不論是意涵或是韻味加分不少。
此外,John Williams似乎刻意分配讓大提琴來代表小百合,小提琴代表渡邊謙。大提琴沉重的音色在專輯第一軌─Sayuri’s theme裡好似在為小百合多舛的命運發聲,在第十七軌─a dream discarded裡,大提琴低鳴著彷彿泣訴命運的不公又彷彿對這一切的不公平已然逆來順受。帕爾曼演奏的小提琴則在專輯第八軌─The chaiman’s waltz裡不僅將渡邊謙好漢柔情的個性表露無遺也道出了渡邊謙在愛與不愛之間,百轉千迴的矛盾情緒。
有趣的是,劇中一個重要的配角,以一萬五千日圓的高價贏得小百合初夜的螃蟹醫生也有自己的樂曲,第十一軌裡Dr. Grab’s prize裡John Williams全曲以尺八為主軸,尺八這樣特殊的音色不僅代表傳統日本文化,也象徵了螃蟹醫生在當時的背景與雄厚的財力,此外對於小百合的初夜,尺八也用它悽涼的音色也為藝伎的身份地位嘆息。
除了這些代表性的樂曲以外,John Williams將日本的傳統樂器及中國笛與古典的管弦樂團結合得天衣無縫,這樣的東西合併非但沒有一點突兀,甚至讓這些日本傳統樂器像是演奏一首又一首的協奏曲般,藉著管弦樂團,這些日本傳統樂器音色和樂器屬性反而被襯托出來。
上一篇:藝伎回憶錄與電影配樂分析(一)
下一篇:藝伎回憶錄與電影配樂分析(三)