不可能的任務III/Mission: Impossible III
2006 美國 126mins Color 35mm

導演：
J.J.亞伯拉罕（J.J. Abrams）

編劇：
J.J.亞伯拉罕（J.J. Abrams）
艾力克斯寇茲曼（Alex Kurtzman）
羅柏托奧西（Roberto Orci）

演員：
湯姆克魯斯（Tom Cruise）
文雷姆斯（Ving Rhames）
菲力普西蒙霍夫曼（Philip Seymour Hoffman）
蜜雪兒莫娜漢（Michelle Monaghan）
勞倫斯費許朋（Laurence Fishburne）
強納森萊斯梅葉（Jonathan Rhys Meyers）
Simon Pegg
Maggie Q

小的時候，翻譯為《新虎膽妙算》的電視影集比《百戰天龍》（MacGyver，1985-1992）更吸引人。我想主要的原因是《新虎膽妙算》有團隊的合作與默契，還有最新科技與演技，與《百戰天龍》馬蓋先一馬當先相比確實是有趣多了。以湯姆克魯斯（Tom Cruise）為頭牌的同名電影（只是這次以英語片名直接翻譯）出現後，我們做觀眾的似乎不能期待電影版能夠像我們熟悉的《新虎膽妙算》影集那般的強調「團結力量大」。因為我們都很吃美國的那套明星制度，明星掛頭牌、觀眾看明星，明星也需承擔票房的成敗與作品的優劣。《不可能的任務III》（Mission: Impossible III）由電視編劇、導演出身的J.J.亞伯拉罕（J.J. Abrams）執導、參與編劇，多少聽到了觀眾的心聲（看過影集的觀眾，更別提看過民國55年至61年間播出《虎膽妙算》的觀眾），讓我們看到了團隊合作的部分，除此之外他還附送探員的私生活，動人的愛情戲。

電影的前四分之一主要描述已退居二線的秘密探員伊森韓特（湯姆克魯斯飾演）的私人生活，有親密的生活伴侶，並計畫共組家庭。J.J.亞伯拉罕將這個部分拍的很吸引人，安居樂業且幸福無所求的日子誰不嚮往。不過我們做觀眾的心理其實早應該知道好景不會太長，這幸福無比的生活只是鋪陳。他昔日上司說服伊森韓特重出江湖，這個時候我們也看到了難以忘懷的經典場面：「簡報內容將於五秒鐘後自動銷毀」，之後一陣白煙劃過銀幕。過去錄製重要情報的物品是錄影磁帶，之後的有光碟片，科技日新月異的今天當然會有更高科技的方式。

電影裡最精彩的部分，是伊森韓特為首的特工團隊前進梵諦岡打算活擒犯罪頭子的部分。J.J.亞伯拉罕在這部分不讓湯姆克魯斯在這部分專美於前，讓其他演員文雷姆斯（Ving Rhames）、強納森萊斯梅葉（Jonathan Rhys Meyers）、Maggie Q都有發揮空間。

不過之後我們還是得回到湯姆克魯斯主演的伊森韓特身上，我們可不能忘記美國的明星制度。湯姆克魯斯在這部電影的表現非常的稱職，他有表現出動作英雄的勇猛與機智，也同時展現深情呵護另一半的癡情。飾演反派的菲力普西蒙霍夫曼（Philip Seymour Hoffman）值得一提，如果這一部電影沒有他出色的演出，湯姆克魯斯在這一部電影的英雄形象大概蕩然無存。