米大統領選は６日、全米各地で投開票が行われ、米メディアによると、民主党のバラク・オバマ大統領（５１）が共和党のミット・ロムニー前マサチューセッツ州知事（６５）を破って、再選を確実にした。

全米　ぜんべい　　　投票　とうひょう　　　　行われる　おこなわれる

民主党　みんしゅとう　　　共和党　きょうわとう　　　州知事　しゅうちじ

破る　やぶる　　再選　さいせん　　確実　かくじつ

民主党政権が２期続くのは、クリントン政権（１９９３～２００１年）以来。オバマ大統領の２期目の任期は、来年１月２０日の就任式から４年間となる。

政権　せいけん　　任期　にんき　　就任式　しゅうにんしき

ＣＮＮテレビによる６日午後１１時５０分（日本時間７日午後１時５０分）現在の集計では、オバマ氏は２４州で２８１人の選挙人を獲得する見通しとなり、勝利が確実となる過半数の２７０を超えた。ロムニー氏の獲得選挙人数は２０１人となっている。

集計　しゅうけい　　選挙人　せんきょにん　　獲得する　かくとくする

見通し　みとおし　　過半数　かはんすう　　超える　こえる

選挙戦は、景気低迷と失業率の高止まりを受け、経済と雇用問題が最大の争点となった。オバマ氏にとっては、０８年秋の金融危機後に一時は１０％に達した失業率が１０月まで２か月連続で８％を切るなど、雇用状況に改善の兆しが見えてきたことが追い風となった。

景気低迷　けいきていめい　　失業率　しつぎょうりつ　　雇用　こよう

争点　そうてん　　金融危機　きんゆうきき　　兆す　きざす

追い風　おいかぜ

選挙戦は、１０月３日の第１回テレビ討論会でのオバマ氏の「敗北」で、最終盤にロムニー氏の猛追を受ける展開となった。激戦州のフロリダ（選挙人２９）、オハイオ（同１８）、バージニア（同１３）などの動向が焦点となり、両氏とも頻繁に遊説に入り、支持拡大を目指してきた。

討論会　とうろんかい　　敗北　はいぼく　　動向　どうこう

最終盤　さいしゅうばん　　猛追　もうつい　　激戦　げきせん

焦点　しょうてん　　頻繁　ひんぱん　　遊説　ゆせつ

支持拡大　しじかくだい　　目指す　めざす

同テレビは、開票状況集計と出口調査結果などをもとに、オバマ氏が激戦となったオハイオ、ウィスコンシン（同１０）、アイオワ（同６）各州を制する見通しとなったと報じた。ロムニー氏は開票作業が続くフロリダとバージニア両州で勝利しても、過半数には届かない計算となり、オバマ氏の勝利が確実となった。

制する　せいする　　報じる　ほうじる　　届かない　とどかない