金総書記国葬 「北」3代の正統性が問われる
金総書記国葬 「北」3代の正統性が問われる
北朝鮮の平壌で、17日に死去した金正日総書記の国葬が行われた。
北朝鮮 きたちょうせん 死去 しきょ 総書記 そうしょき 国葬 こくそう
ひつぎを載せた車が市内を葬送行進し、沿道で群衆が見送った。哀悼期間の最終日となる29日の中央追悼大会で、総書記の三男で後継者の正恩氏を中心とした新体制の出発を誇示するとみられる。
市内 しない 沿道 えんどう 群衆 ぐんしゅう 見送る みおくる
哀悼 あいとう 最終日 さいしゅうび 後継者 ごけいしゃ 新体制 しんたいせい
誇示 こじ
総書記の訃報発表以来、追悼行事が続き、国営メディアは大きく報じている。3代世襲の正統性を国内外に印象づけ、体制の結束を図る狙いがあるのだろう。
訃報 ふほう 追悼 ついとう 行事 ぎょうじ 国営 こくえい
正統性 せいとうせい 結束 けっそく 図る はかる 狙い ねらい
一連の動きは、17年前、金日成主席が亡くなった後とよく似ている。だが、当時50歳代だった2代目の正日氏が軍最高司令官、国防委員長の要職にあったのに比べ、20歳代後半の正恩氏は、経験も肩書も貫禄も不足している。
動き うごき 似てる にてる 最高司令官 さいこうしれいかん
国防委員長 こくぼういいんちょう 要職 ようしょく 経験 けいけん
肩書き かたがき 貫禄 かんろく
この10日間で「偉大な継承者」「党と国家、軍隊の英明な領導者」「最高司令官」などと呼ばれ始め、権威付けは急速に進んだ。体制の中核を成すエリート層は、権力を継承する「正恩」体制の正統性確立に懸命になっている。
偉大 いだい 継承者 けいしょうしゃ 英明 えいめい 領導者 りょうどうしゃ
権威付け けんいつけ 急速 きゅうそく 中核 ちゅうかく 懸命 けんめい
目を引くのは、軍部の大きな存在感である。喪主の正恩氏の後ろには将軍たちが勢ぞろいし、後見役と目される総書記の義弟、張成沢・国防委員会副委員長も、初めて大将の軍服姿で登場した。
軍部 ぐんぶ 喪主 そうしゅ 勢ぞろい せいぞろい 大将 だいしょう
軍が、強い発言力を今後も保持することをうかがわせる。軍を最優先する「先軍政治」は維持され、核兵器や弾道ミサイルを増強する路線が変わる気配は見えない。
発言力 はつげんりょく 保持 ほじ 最優先 さいゆうせん 維持 いじ
核兵器 かくへいき 弾道 だんどう 増強 ぞうきょう 気配り きくばり
中国は、この「正恩」後継体制を全力で支える姿勢だ。胡錦濤国家主席以下、最高幹部は全員、北京の北朝鮮大使館を弔問に訪れ、外務省報道官は正恩氏の訪中を歓迎すると述べた。
全力 ぜんりょく 支える ささえる 姿勢 しせい 最高幹部 さいこうかんぶ
全員 ぜんいん 弔問 ちょうもん 訪れる おとずれる 外務省 がいむしょう
訪中 ほうちゅう 述べる のべる
朝鮮半島情勢の安定を望む点は日本も同じだ。北朝鮮の新指導部に、拉致問題の解決や核廃棄に
朝鮮半島 ちょうせんはんとう 望む のぞむ 拉致 らち 核廃棄 かくはいき
認識させる にんしきさせる 肝心 かんじん
平壌では、商店などに砂糖や鮮魚が供給され、正恩氏の「恩情」が強調されている。しかし、特権層が居住する首都は恩恵に浴しても、地方では配給が事実上なくなって久しい。体制への忠誠心も薄まっているだろう。
商店 しょうてん 砂糖 さとう 鮮魚 せんぎょ 供給 きょうきゅう
恩情 おんじょう 特権層 とっけんそう 恩恵 おんけい 浴する よくする
配給 はいきゅう 事実 じじつ 久しい ひさしい 忠誠心 ちゅうせいしん
薄まる うすまる
総書記が公約した「人民生活の向上」を実現できなければ、後継体制の正統性は足元から揺らぐ。統制社会は内部から崩れよう。北朝鮮情勢は依然、流動的だ。
公約 こうやく 向上 こうじょう 実現 じつげん 足元 あしもと
揺らぐ ゆらぐ 崩れる くずれる 流動 りゅうどう
日本は、朝鮮半島での不測の事態に備え、邦人保護や難民対策などで、米国、韓国、さらに中国と連携を強めておく必要がある。
不測 ふそく 備える そなえる 邦人 ほうじん 連携 れんけい