2005-08-24 22:19:33太郎
日語常用助詞(2)接續助詞 (連接詞)-l
1、ば‐「如果...」、「一...就...」表示假定情況。
(1)午後雨が降ればどこへも行きません。下午如果下雨,就不出去了。
(2)秋が来れば、木の葉が落ちる。秋天ー到,樹葉就會掉落。
2、と‐「如果...就...」「若...就...」表示前項狀況如果成立,那麼後項會如何?
(1)早く行かないと遅刻する。如果不早點到就會遲到。
(2)秋になると涼しくなる。一到秋天氣候就涼起來。
3、ても‐(でも)「即使...也」「無論...也」「雖然...也」表示逆態假定。
(1)擦っても、なかなか消えません。即使擦也擦不掉。
(2)どんなに説明しても意味がわからなかった。無論如何説明也不懂。
(3)雨が降っても、行きます。即使下雨也去。
4、けれど(も)‐「雖然....可是」表示句子的連接。
(1)欲しいけれども、お金がないから買えません。雖然想,但沒有錢所以不能買。
(2)飛べないけれども泳げるよ。雖然不能飛,但是能游。
5、が‐「雖然....可是」、「不過」、「而」。※が與けれども基本ー様,男人較喜歡用。
(1)運動もするが勉強もする。也運動,也讀書。
(2)努カしたが、駄目だった。雖然努力但還是失敗。
6、のに‐「可是、偏偏、卻、反而」表示意外、不滿的ロ氣。
(1)早く来いというのに、まだこない。叫他早點來、卻還没來。
(2)暇なのに来てくれない。有時間卻不來。
7、か(がら)‐「因為...所以...」表示原因、理由。※上接活用形第三變終止形。
(1)いま行くから、待っていてください。我現在就去,請等我。
(2)疲れたからお休みます。累了,請休息吧!
8、ので‐「由於」、「因為...所以..」表示原因、理由。
(1)雨が降るので中止した。因為下雨所以中止了。
(2)月が出ていないので道は暗かった。因為沒有月光,所以道路幽暗。
9、で(て)‐「而且、因為、由於」「...又...」表示句子連接作用。
(1)紅葉は鮮やかで、美しいです。紅葉鮮豔又美麗。
(2)新幹線は速くて、便利です。 新幹線又快又方便。
(3)大きくて黒い。大且黒。
10、し‐「既...又...」「而且」「也....也...」表示前後並列。
(1)色もよいし、形もよい。色彩既佳,形狀也好。
(2)彼は英語も分かるし、日本語もできる。他既會英語也會日語。
11、ながら‐「一邊....一邊....」「雖然...可是...」表示動作同時進行
(1)歩きながら本を読む。邊走邊看書。
(2)知っていながら、教えてくれない。雖然知道可是卻不告訴我。
15、たり(だり)‐「又...又...」「有時...有時...」「一會...一會...」
表示兩種動作相互交替,即「既有這種狀況,又有那種情況」。
(1)読んだり、書いたりする。又讀又寫。
(2)秋のお天気はよかったり、悪かったりします。秋天的天氣時好時壞。
(1)午後雨が降ればどこへも行きません。下午如果下雨,就不出去了。
(2)秋が来れば、木の葉が落ちる。秋天ー到,樹葉就會掉落。
2、と‐「如果...就...」「若...就...」表示前項狀況如果成立,那麼後項會如何?
(1)早く行かないと遅刻する。如果不早點到就會遲到。
(2)秋になると涼しくなる。一到秋天氣候就涼起來。
3、ても‐(でも)「即使...也」「無論...也」「雖然...也」表示逆態假定。
(1)擦っても、なかなか消えません。即使擦也擦不掉。
(2)どんなに説明しても意味がわからなかった。無論如何説明也不懂。
(3)雨が降っても、行きます。即使下雨也去。
4、けれど(も)‐「雖然....可是」表示句子的連接。
(1)欲しいけれども、お金がないから買えません。雖然想,但沒有錢所以不能買。
(2)飛べないけれども泳げるよ。雖然不能飛,但是能游。
5、が‐「雖然....可是」、「不過」、「而」。※が與けれども基本ー様,男人較喜歡用。
(1)運動もするが勉強もする。也運動,也讀書。
(2)努カしたが、駄目だった。雖然努力但還是失敗。
6、のに‐「可是、偏偏、卻、反而」表示意外、不滿的ロ氣。
(1)早く来いというのに、まだこない。叫他早點來、卻還没來。
(2)暇なのに来てくれない。有時間卻不來。
7、か(がら)‐「因為...所以...」表示原因、理由。※上接活用形第三變終止形。
(1)いま行くから、待っていてください。我現在就去,請等我。
(2)疲れたからお休みます。累了,請休息吧!
8、ので‐「由於」、「因為...所以..」表示原因、理由。
(1)雨が降るので中止した。因為下雨所以中止了。
(2)月が出ていないので道は暗かった。因為沒有月光,所以道路幽暗。
9、で(て)‐「而且、因為、由於」「...又...」表示句子連接作用。
(1)紅葉は鮮やかで、美しいです。紅葉鮮豔又美麗。
(2)新幹線は速くて、便利です。 新幹線又快又方便。
(3)大きくて黒い。大且黒。
10、し‐「既...又...」「而且」「也....也...」表示前後並列。
(1)色もよいし、形もよい。色彩既佳,形狀也好。
(2)彼は英語も分かるし、日本語もできる。他既會英語也會日語。
11、ながら‐「一邊....一邊....」「雖然...可是...」表示動作同時進行
(1)歩きながら本を読む。邊走邊看書。
(2)知っていながら、教えてくれない。雖然知道可是卻不告訴我。
15、たり(だり)‐「又...又...」「有時...有時...」「一會...一會...」
表示兩種動作相互交替,即「既有這種狀況,又有那種情況」。
(1)読んだり、書いたりする。又讀又寫。
(2)秋のお天気はよかったり、悪かったりします。秋天的天氣時好時壞。
感謝分享!
http://www.yyj.tw/