試問現在最流行最引人注意者為何？當首推文化創意產業莫屬，而且看到「文化創意產業」這幾個字就不禁令人肅然起敬，看起來似乎很有學問的事，不但中央政府有專責單位像文建會那樣的組織在推動，地方政府也積極奉行辦理，頓時文化創意產業相關活動亦風行各地，像2004花博在彰化，行之有年的宜蘭童玩節，讓人垂涎三尺的屏東黑鮪魚文化觀光季，富含詩情畫意的淡水漁人碼頭，還有剛剛走完行程的媽祖遶境民俗文化祭，鶯歌的陶瓷博物館，鹽水烽炮，炸邯鄲爺，放天燈，放水燈，真的是不勝枚舉，有如風起雲湧，讓人深深的感受到，這些活動已經在不知不覺中變成我們每個人生活中很重要的一部份，不論你有沒有去參加，我們都已經生活在其中。

更有趣的是，如果我們仔細看「文化創意產業」 這六個字，應該至少有三種不同的內函加以組成，可拆成「文化」、「創意」、「產業」這三個部份，然後也可以這樣組，成為「文化創意」、「產業」，也就是說將文化的創意變成一種生氣蓬勃的產業，如果是這樣，那麼很多人就可以從事文化創意的工作，對解決目前高攀不下的失業率可能是一個好方法，如果是這樣，那「文化創意」將具有其極高的經濟價值。因此，「文化創意」將不再是束之高閣純文化圈在玩的玩意兒，而是很多人可從事的工作，也可說是另一種新的生活方式。以「文化創意」、「產業」這樣分，其中「產業」所指的是很清楚的事，跟我們一般所說的「產業」一樣，像IT產業，從原物料的供應，到上中下游的整合生產，最後的行銷，也像拍電影那樣，可以視為龐大的產業，整合很多的領域在一起，帶動音樂、美術、劇本、道具、動畫、演員、導演…等等各方面的發展。

不過，「文化創意、產業」中的「文化創意」就比較難理解，何謂「文化創意」？ 中文字就是這麼樣地奇妙，如果是寫成「文化、創意產業」，那先不要管何謂「文化」這個部份，剩下的就是「創意產業」了，在此又可問何謂「創意產業」？ 「創意產業」，看起來是比較容易理解，指的是將創意變成一種產業，這樣說是有點抽象，或者是應該這樣說，在每個產業中追求「創意」，以獲取更高的附加價值，其實是這樣，有了「創意」才能變出「創意產業」，「創意」才是「創意產業」的主角，若生活中到處有「創意」，也才是「創意產業」發展的根本。

在「文化創意產業」中的三個要素，就以「文化」最不容易說明，似乎什麼都會跟「文化」有關，例如，飲食文化、歷史文化、青少年文化、飲酒文化、台灣文化、鐵道文化、生活文化、次文化…等，似乎什麼都跟文化扯上關係，什麼都可以加上「文化」這兩個字，很難說什麼是跟「文化」無關，所以關於「文化」是不是可視為一種「元素」，當我們的生活中的任何人事物中含有此「元素」，就可感覺到「文化」的味道，當然這也只是一種觀點而已，「文化」應該還有很多值得探討的。

從以上的分析，我們應該可以將「文化創意產業」分為「文化創意、產業」和「創意、產業」這兩種產業，其中「文化創意、產業」當然就是要跟「文化」的創意有關，而「創意、產業」雖然沒有指明要跟「文化」有關，但不管如何「創意」跟「文化」也會有關，還真的是越說越複雜，不過最後的唯一重點就是要把「文化的創意」和「創意」變成有經濟價值的產出，也就是變成「產業」的意思，這才是搞「文化創意產業」的真正目的。

阿舍仔
2004/05/09