我渴望教導你大膽地獻上神總會回應的一個禱告。這個禱告就藏在聖經裡。它很簡短,嚴格說來，它只有一句話，但我相信它包含了特別蒙神喜悅的生活秘訣。
這個禱告大大改變了我對神的期待，也改變了我每天在他能力覆庇下所有的經歷。事實上，千千萬萬活用此真 理的信徒都在日常生活中，常常經歷神跡。
你是否願意和我一起探討雅比斯這個人？
誠意歡迎你！
作者︰魏肯生
Bruce Wilkinson
金明瑋、陳雅德 譯
出版者︰福音証主協會
出版日期︰2001年10月第一版

資料來源 http://cclw.net/soul/jabez/

前言
親愛的讀者:
　　
　　我渴望教導你大膽地獻上神總會回應的一個禱告。這個禱告就藏在聖經裡。它很簡短，嚴格說來，它只有一句話，但我相信它包含了特別蒙神喜悅的生活秘訣。
　　這個禱告大大改變了我對神的期待，也改變了我每天在他能力覆庇下所有的經歷。事實上，千千萬萬活用此真理的信徒都在日常生活中，常常經歷神跡。
　　你是否願意和我一起探討雅比斯這個人?
　　誠意歡迎你﹗
　　
　　魏肯生
　　Bruce Wilkinson
　　
　　
　　謹持此書獻給︰
　　所有如使徒行傳中的基督徒，
　　他們知道自己是誰，知道自己的極限，
　　知道自己現下能做甚么，
　　也知道甚么是他們永遠也做不到的-
　　但他們仍懂得為世界的需要向神祈求。
　　***
　　若乎沒有我的編輯何大衛(David kopp)和
　　利比(Larry Libby)的友情、忠心及專業才能，
　　以及出版友人范約翰(John Van Diest)的鼓勵，
　　本書的訊息是無法問世的。
　　我衷心感謝神將我們召聚在一起。

作者小傳
魏肯生博士自小于基督教家庭長大，曾于North eastern Bible College、Dallas Theological Seminaw深造，后于Westem Conservative Baptist Seminary取得道學博士。
　　在學期間，魏肯生博士深感研經及培養訓練之重要，故于1976年創辦國際機構walk Thru the Bible Ministries '透過研討會、培養訓練班、出版等，跨越宗派及文化，服侍全球教會。這機構現為全美最大的基督教培養訓練組織，導師逾千多人，出版物逾萬。
　　《雅比斯的禱告》乃作者芸芸著作之一，透過聖經人物雅比斯在歷代志上四章9至10節的禱文，描繪如何藉祈禱求神賜福，拉闊屬靈生命的圖畫。作者亦以此禱文，三十年來日複日、年複年的禱告，生命得以改變。

再版序
　　年初，當本社主管同心為申請《雅比斯的禱告》的中文版權禱告時(當時已有九間華人出版社同時提出申請)，神給我一個很特別的領受:不是祈求神讓「証主」出版這好書，而是祈求神揀選合適的出版社去出版這好書，使它能發揮最大的影響力;同工也齊心說「阿們」。而我們蒙福能獲授權出版此書，是因為我們「先求他的國和他的義」，並學習全心祈求，全然信靠，誠如書中談及求神賜福的基本態度:「他聽憑神決定要賜下甚么福，也聽憑神決定賜下的地點、時間、模式......』(頁33)。讀者們，只管全心祈求，全然信靠，神必賜福予您。
　　過去半年來，同工在出版此書的過程中，先被書中的訊息大大感動，並定意在禱告上操練，用屬靈的方法做屬靈的事，在禱告中貼近主懷，明白神的心意。我們勇于祈求擴張生命的境界，更懇切求神與我們同在;感謝主，同工在流淚禱告中，經歷「聖靈充滿」的能力(頁66)，奇妙的事情不斷發生:
　　生命更新，再嘗主愛;寬恕別人，關係複和;認罪悔改，追求聖潔。這些生命的更新，讓我們更願意順服，更喜樂地事奉，更熱切地傳揚生命的福音，這就是愛的動力、復興的靈火。讀者們，只管相信禱告，切實禱告，便有奇妙的事情在您的生命中發生。
　　九一一美國遇襲事件，及隨之而來的經濟衰退，令全球陷于一片消沈的氣氛中。當世界似向我們怒吼，世人似對我們漠然，我們當如何面對?我們的信念是「沒有咒詛，只有祝福」，神是定意要賜福我們的神;就讓我們一群蒙福的兒女，先敞開我們的心，讓神的賜福大大傾流，再讓我們高舉神慈愛的名，去祝福身邊的家人、朋友、同事，及社會上需要安慰、鼓勵和祝福的人。在禱告中，我看到每位讀者祝福的禱文，成為馨香的祭呈獻予尊貴、榮耀的主;在主的愛中，我們蒙福，我們合一，點點愛的火焰在蔓延，片片愛的祝福傳遍大地;看啊﹗何等美麗的圖畫﹗是啊，「沒有咒詛，只有祝福』﹗
　　
　　池麗華
　　福音証主協會文字事工部總監

丁遠屏序
　　《雅比斯的禱告》英文原書于2000年夏出版，當我到紐奧良參加第五十一屆CBA書展時，正值它初版問世。想不到一年后竟名列暢銷排行榜的榜首，且居高不下，更成為今年CBA書展中眾多華人出版社爭相投取中文版權的新貴。「証主』亦為申請這書的中文版權禱告，今能雀屏中選，乃印証以禱告來仰望交托是神所喜悅的，不也是學習雅比斯的禱告最貼切的見証嗎?
　　《雅比斯的禱告》的四項訴求，看似簡單但卻滿了信靠--「甚愿你賜福與我，擴張我的境界，常與我同在，保佑我不遭患難』。作者魏肯生博士十五年前到處傳講禱告蒙福的訊息，許多信徒身體力行地經歷神的作為。因此，本書不只是按圖索驥的方法書，更是充滿生命經歷的見證書。
　　禱告帶來的大能是多方面的，譬如基甸會的成立來自禱告的異象，「靠近十架」是芬妮克羅斯比(Fanny CroSby)由禱告譜寫。禱告帶來平安、能力、改變、亮光、拯救、勝利、祝福與復興，在歷世歷代的信徒身上都有真實的印証。然而這一切乃扎根于每個基督徒都應有雅比斯的心志，不受環境、身世的影響，單單定睛于神，清楚聆聽神的聲音--不僅求神賜福，更擴張有神國度的眼光，知道如何合神心意，與主同行。
　　這本書共有七章，每章都引出一個重點，讓你細細省思，如在「小禱告，大賞賜」中，提及在每個呼求底下，都潛藏一個重大的突破;在「你為何不求呢』中，強調神的本性就是要賜福等，這些都是雅比斯的禱告蒙神喜悅的主因。深愿此書之出版，帶給華人教會祝福，興起成千上萬的雅比斯--每日興起朝見神、仰望神、交托神、經歷神，迎接主榮耀的國度早日降臨於世。
　　
　　丁遠屏
　　國度雜誌社社長

羅乃萱序
長期的忙碌加班，使都市人的心靈長久癱瘓空白。
　　沒有時間思索:「我到底從那裡來?要往那裡去?』
　　沒有精神去尋找人生旅途的同路人。
　　沒有心思去面對「我所願意的，我並不作;我所恨惡的，我倒去作』這兩難的掙扎。
　　沒有膽量去祈求更大的祝福，以為人生已被命定在一個羅盤上，無法逆轉。
　　
　　***
　　
　　都市信徒游走于教會與社會間勞碌服侍．早已心力交瘁，疲態畢露。
　　沒有精神聽道，只會打呵欠。
　　沒有信心禱告，只會「人祈亦祈」。
　　沒有認罪悔改，只會唯唯諾諾，人說是便是;說非便非。
　　沒有推心置腹的心靈密友，只有插科打譚的泛泛之交。
　　我們、他們，都不知將來日子如何?過去又有甚么事可以一筆勾銷?
　　
　　
　　《雅比斯的禱告》正是可填補信徒與城市人心靈空白的一個足本。因為透過一個平凡人的故事，一節簡單淺白的禱告，卻觸動及滋潤了千千萬萬枯竭麻木的心靈。
　　數個月前，我因慕名此書，往亞馬遜書局網站訂購，還記得那個下午甫拿到書，即愛不惜手，挑燈夜讀，一夜間便將之讀完。書中最牽動我的，是那句被誤為「自私」的禱告--「甚愿你賜福與我』，它重新提醒我，神的本性就是要賜福(God's nature is to bless).且大大賜福予尋求他的人。
　　于是，我把經文貼在著眼可見的地方，列印下來送給朋友，或宣講訊息時與人分享。
　　不久，隨著「雅比斯的禱告」的故事也接種而來:一位女士告訴我，神賜福讓她與女兒和好;一位父親告訴我，當他禱告后天就不下雨，讓他可以與孩子快樂地玩了一天;一位姊妹告訴我，當她安慰一位絕望的女子時，這節禱告的經文鼓勵了她倆;一位妻子告訴我，神大大賜福她正在患病的丈夫......。
　　「祈求，就得著;尋找，就尋見。」雅比斯的禱告，其實就是如此簡單的一個挑戰，你相信嗎?
　　
　　羅乃萱
　　家庭基建發展監督