夜深人靜，然虎菜先生之詩興忽矣大發，賦詩抒懷。余見其詩，深感菜先生之詩意陰沉。而余之詩興亦悠然而生，故為菜先生之詩增刪數句，而詩之風亦大異其趣矣。


虎菜之<無題>:

伏在床上 那沉沉的黃昏
夢見紅日處借來的火炬
彷彿一時燒亮了 整個漆黑的深夜
再度漆黑
於是我睡不著
但妳郤看不見
幽暗影中
月色如水般自在流動
而誰又再
苦惱於
好像不存在的思量？
凌晨十二
那滴答時針織結的心繭
孵化成一隻枯蝶
在撲著
猶睡不著

-------



艾斯特改編之<無題>:

身在床　黃昏重重壓下
我夢見　火炬自西邊紅日處借來
彷彿不慎亮著　 整個漆黑夜空
再度深沉
於是我睡不著
然而妳看不見
幽暗影中
月色映照在心湖　扭曲流動
是誰再次
苦惱於
現實與虛幻間的思量？
十二時正的黑夜
那滴答時針織結的心繭
孵化成一隻枯蝶
累極　在飛撲著
拍拍作響