IDO劇場深度提問：什麼是新鮮的沖擊

IDO(조정화(趙政和編劇)， 강대선(姜大烜導演)（這兩個人我必須感情復雜的翻出來！））

未婚母黃智安向觀眾提出兩個沉重而尖刻的問題引起了回應。
 
Q泰江：如果因為懷孕而加緊結婚，這樣不行嗎？
 
第九集泰江向智安提問，因為誤會了智安懷上恩成的孩子，為什麼不跟恩成結婚？但是智安卻回答：是因為父母要求？年紀到了？別人的看法？這是什麼結婚？這是枷鎖。很多人對這樣的回答產生共鳴。
 
接著是泰江主張的男人要對女人負責的問題。

智安回答道我為什麼是別人的女人？是物品嗎？是寵物狗嗎？我的人生我自己負責。表達了每個人都是獨立存在的生活的態度。 懷孕到結婚這是一個社會普遍的觀念。但是從IDO中卻展現了另一種生活方式和價值觀的智安的面貌給觀眾們新鮮的沖擊感。

Q：在韓國，為什麼未婚母是令人羞愧的可憐的？
 
在14集中，因為失誤懷孕不覺得羞愧嗎？不覺得厚臉皮嗎？
20年前的韓國和現在的現實沒有改變，這些對未婚媽媽的沖擊引來了熱烈的淚水。
 ……中間有段是另一個電視講未婚母的情節……（偷下懶）為什麼自己一個人養孩子是可憐的人，為什麼好好的女人要說成是可憐？泰江對爸爸這麼吼道。

在大賽中取得勝利卻在實務性工作中受到了排擠：為什麼，我到底犯了什麼錯？向觀眾們提出了這樣的問題。觀眾們心都像被刺了一樣。

這確實是個虛構的故事，但在這一瞬間，這是誰的真實的事情在發生呢？
 IDO這劇所要傳達給觀眾們的信息是，各個角色不強迫要求相同的價值觀和生活方式，
並不斷地理解包容不同生活方式和價值觀的過程，從而達到不相沖突的過程的故事。
也希望觀眾能夠理解。

IDO負責人表示：單親母親的故事仍然讓人措手不及，

IDO沒有沿用一貫的手法從新的角度來詮釋未婚母親的角色。

單親母親，未婚媽媽望在社會的視線裡依然冷淡，希望這部劇能讓他們得到更多社會關注，在社會視線內生活，給他們選擇的力量。

IDO馬上就要結束了，劇集給觀眾們提出的兩個問題如何在劇中得到答復，

將在18，19日即將播出的15，16集中展現。請給與更多的關心。
 
搬自：사진=MBC
 
손효정 기자 shj2012@tvreport.co.kr

I do I do 吧  wendyzimeng翻譯
翻譯原文:http://tieba.baidu.com/p/1730724867