2011-09-29 23:37:21朵朵

9/29 台.韓網新聞相關整理

金宣兒的男人.玄彬-車勝元-李東旭中最會關心人的男人是誰呢?



9月28日播出的SBS <深夜的TV娛樂>中電影 <鬥魂>的主演金柱赫和金宣兒接受了訪問.

這天 金宣兒對車勝元,金柱赫,李東旭,玄彬等合作過的演員表示合作很愉快.這四位的個性都非常強.每個人的性格也很不同.但共同處是都很會關心人.

金宣兒表示車勝元是一個功與過很分明的人.

金宣兒還說道 “去牙科的時候可以看到一個個子高的男人和一堆孩子在一起玩.處處可以看到勝元哥的樣子.和那個功與過分明的樣子完全不同.那樣的丈夫和爸爸多好啊.跟朋友在一起的時候真的很像爸爸的樣子.”

另外對於金赫柱金宣兒表示是結婚後不用操心的男人 “不喝酒”很好.另外問到玄彬在海軍隊過的還好嗎?并笑著說買飯的時候爲什麽那樣去?買飯!”

另一方面對於李東旭 “自己還沒從<女人香氣>中走出來,通過<女人香氣>;兩人變得很親.”

照片=SBS<深夜的TV娛樂>畫面截圖

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>我因來福

김선아, “지금 나의 버킷 리스트는..”
金宣兒"現在我的遺願清單..."

 

▲很明白金宣兒的愛好,顧問金·yonju室長

Q. 為何那樣喜歡粉紅色顏色?

A. 從年幼的時候開始喜歡粉紅色顏色。 粉紅色顏色不是代償多的女人們做夢的浪漫的顏色是不是? 不是那個夢上年紀的話簡單地丟失。 我總是不認識年齡。 儘管如此絮叨不是炒社會用象‘老處女’,‘黃金失誤’一樣的言詞一動不動地要‘30代’的,女人們是不是? ‘必須是不是在更加變得晚前結婚?’使請煩惱。 <我的名字金·三星>象<女人的香氣>一樣的電視劇會將勇氣給予那樣的煩惱的女人們就好了。

▲以<鬥魂>締結夫婦緣,金赫柱

Q. 未來的丈夫如果<鬥魂>的,像yun·tofun一樣地壞蛋?

A. 會不生活於一起裡。(笑)心一邊疼痛想不活一邊。 <女人的香氣>一邊取更加確實一邊感到那個。 如果以前的我勉強就忍現在不想那樣決定應該打算活的。

▲想成為金宣兒的配角,paku·chorumin

Q. 老與我要mellow電影一個?

2011 Lee Dong Wook Taiwan Fanmeeting

A. 因此近來屢次是不是被發送文字信息?(笑)

▲使金宣兒中腐爛,金·太陽杜松子酒監督

Q. 是怎麼決定經常心情舒暢周圍的人,那樣快樂地sana?

A. 我的座右銘是‘一一天天地快樂地有效’。 不知道明天,暫且用今天也快樂。 因此總是很好話,不過如果是不是,那樣的緣故我安靜氣氛變得異怪。 因此總是頭痛。 時常paku·myonsu先生令人羨慕。(笑)

▲<女人的香氣>的熱血收看者,chickensoup82

Q. 現在如果使用遺願清單最最初就少什麼?

不想另外做現在暫且死這樣的考慮。 是進入今年<鬥魂><女人的香氣>二編輯(航班)繼續擔當在時限服侍的人生活的作用真的嚴重喲。 身體痛很多。 第七個月一日睡,一邊吃一餐一邊因為活了1,2小時。 不能睡著心臟也正好與咕通和咕通跑在(到)小事屢次頭痛抹上頭痛藥買近來。 應該只是快速地變得精神這樣的考慮。 再一個! <女性會散髮香味>來<鬥魂>為痛的各位舉希望就好了。 那個是馬上現在這個瞬間的希望事項,我的遺願清單1名次。 會要所說的‘想為使不正常愛’事2位嗎?(笑)

來源:http://www.movieweek.co.kr/article/article.html?aid=27597
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/

"시한부 속 구제불능 남편 위해 헌신? 결혼에 대해 다시 생각하게 됐죠"
"為了演有限生命的角色,騰空肚子又不睡覺..變化的今年是大冒險的一年,對吧"




偶然絕妙。 末期癌判定限時的人生. 電影’鬥魂’的明星球員的人生與電視劇’女人的香氣’的李妍在一邊類似一邊也不同。 唯利是圖的老處女妍在純粹末了必定找出應該做事們的反面,yuran與棒球選手丈夫為了孩子們的幸福到最後作為主婦竭盡最好。 是迎接以完全不同的狀況死的作用,不過"明治結束是芽鱗"演技們。 伴隨寂寞的情趣與在終局上(裡)使之抱笑的金宣兒的印象也不同。

意外地汝矣島和忠武路往返由於27日有白天首爾,三清洞的咖啡店見了在二次的時限服侍的人生長壽的金宣兒。 "癌患者延期(煙,為了表演)打算抱睡眠飯飢餓了很多。 想吃的場面是不是出來也沒看攝影期間TV"的他的臉消瘦。 他"不談也不介意這個嗎?"作為每問題虛心坦壞,向並且很長地回答了。

’鬥魂’的明星球員是職業棒球最高的投手為2隊滾下為了到(連)見異思遷做的救濟不能丈夫yun·tofun(金柱赫)煩惱的人物。 演出是’加油站襲擊事件’’新綾羅的月夜’等用喜劇電影知們下面金·太陽杜松子酒監督名. 是為跳過大眾的固定觀念的casting出乎預料的工會。 金宣兒"查閱劇本與監督先生非常也不相稱’為何這樣的?向(到)’考慮,監督給先生’鰩魚話不成’也做的"說了。 加了"對於開始半信半疑a箍劇本的大街電影如果出來特別就沒有問題考慮"。

"監督先生是第十次電影和精神準備特別的喲。 是監督以前,化裝喲。 我想監督先生到現在承受的力量不姐姐(金監督夫人)的內助。 如果監督先生大概姐姐沒相會是沒有被趕出那樣成為了嚴重事喲。 嚴重事. 怎麼每天喝酒的方便。"

作為如果性格為了"有屋頂的貨車班的"有名職業棒球選手丈夫像影子一樣地,屏住呼吸做必須活的作用他所說的"體會到’別結婚,就那樣一個人生活’週邊的言詞"。 "有所說的’結婚是不正常’電影到那個程度不同所說的’結婚是稍微試著做考慮做’考慮恰好也聽了。"金柱赫戰慄為使做演技因為很棒嗎? 金宣兒"(對結婚的否定的印象)最多地注入了的雖然是海藻監督先生"年但是笑了。

"是男人主人公yun·tofun稱為自己,並且大部分的男人們的身姿的。 丈夫有名職業棒球選手和yuran的結婚生活好像更加難事的。 我想我的丈夫成為的人如果普通人也就有那樣的事。 我的媽媽為了我出門垃圾扔掉的應時的衣服全部好好地穿也出去。"

他仍然一直沒能溜出電視劇’我的名字金三順’的磁場。 "作為從某瞬間開始人們好像忘記2005年以前的我"。 說了每當"用TV電影’潛伏工作(校園臥底)’’偉大的遺產’,’S日記’等被播出時候知道的人來’那樣的時候是啊先生的’式的文字"。 他"’偉大的遺產’認為正統喜劇恰好。 認真的做演技包裝喜劇的電視劇多也看損失,大量地也承接傷"點。 那個一方面"好像到關於三轉為了大眾堂堂的單人女性看"作為"(如果能年輕地看)我良在什麼"唰地舉起了嘴角。

與’女人的香氣’’鬥魂’好像變成為她的表演人生為轉換點。 "因為到現在沒試著做作用一邊學習一邊到能的好的機會。 ’鬥魂’攝影中,就連’女人的香氣’被宣判生命,時限的人生中’一邊做’遺願清單’聽(必須要死之前的事目錄)話心一邊也變動了。 有痛的作用二次的今年是我一年大的冒險。 那個冒險無災無難地被做的一樣。"

新聞來源:http://news.hankooki.com/lpage/culture/201109/h2011092820343786330.htm
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/