Emily Dickinson and me


　　　　　　　　　　　　　白衣女子的世界　
　　　　　　　　　　　　　純白　安寧

　　　　　　　　　　　　　如詩一般的夢境
　　　　　　　　　　　　　唯美　動人

　　　　　　　　　　　　　她和我之間的距離
　　　　　　　　　　　　　如時空相隔
　　　　　　　　　　　　　如流水遠去
　　　　　　　　　　　　　那遙不可及～

　　　　　　　　　　　　　我渴望著她所擁有的
　　　　　　　　　　　　　也期待與她夢中相會

　　　　　　　　　　　　　Emily Dickinson and me
　　　　　　　　　　　　　只是我的我胡思亂想吧了～

　　朵朵未曾拜讀Emily Dickinson ，卻因自在詩友會主題詩的題目去查閱了一番，Emily Dickinson 的詩有著豐富的情感，也深刻描寫她對孤獨、自然、愛情、心靈、人間、神與天堂、痛苦與喜悅、死亡、永生、詩的感悟，不禁令朵朵深深感動著。

　　　Presentiment　　　　　　　　　　Emily Dickinson

　　　Presentiment-is that long shadow-on the lawn-
　　　Indicative that suns go down-
　　　The notice to the startled grass
　　　That darkness- is about to pass-

　　　預感　　　　　　　　　　　　　　艾米莉．狄更遜
　　　
　　　預感--是草坪上--常曳的陰影--
　　　暗示著夕陽西沈--

　　　啟示驚惶的青草
　　　黑暗--行將籠罩--

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　汪義群 譯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孫 梁 校

　　　　　　　　　　　　　朵朵~早安~~
　　　　　　　　　　　　　在詩友會看到妳的詩
　　　　　　　　　　　　　我很喜歡
　　　　　　　　　　　　　找不到妳台上這詩的貼文
　　　　　　　　　　　　　因此在詩友會的回應也貼到這裡
　　　　　　　　　　　　　祝妳有個美好的一天~~

　　　　　　　　　　　　　《錯過》

　　　　　　　　　　　　　久遠的夢裡
　　　　　　　　　　　　　你穿著一襲白衣
　　　　　　　　　　　　　從燦爛的陽光下
　　　　　　　　　　　　　與我擦肩而過

　　　　　　　　　　　　　那樣近
　　　　　　　　　　　　　又那麼遠
　　　　　　　　　　　　　如呎尺天涯
　　　　　　　　　　　　　遙不可及

　　　　　　　　　　　　　再次相逢
　　　　　　　　　　　　　恍若隔世
　　　　　　　　　　　　　才知
　　　　　　　　　　　　　錯過原是
　　　　　　　　　　　　　本該錯過的美麗

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　映彤
　　　　　　　　125.225.96.49 2007-07-03 05:34:24

　　　　　　　　　　　　　在妳雪白的記憶
　　　　　　　　　　　　　初心如夢一般的動人
　　　　　　　　　　　　　可有我深邃無盡
　　　　　　　　　　　　　放逐憂患森林
　　　　　　　　　　　　　蒼茫無依


　　　　　　　　　　　　　　　　　　聽雨

　　　　　　　　　　　　　2007-07-02 20:01:24