2008-09-05 19:34:51 ih

84 觀海者難為水

 


篆刻印石一方, " 觀海者難為水 " 48 mm x 48 mm,   語出   唐   元稹《離思-五首其四》。

   曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

   取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。



  詩的原意是:

曾經見過雄偉狀闊的海洋,便很難覓到會令自己心動的小水灘了;曾經見識過繚繞巫山的纏綿雲霧,就很難輕易被尋常雲霧所迷惑了。

  如今從爭奇鬥豔的花叢中走過,卻連回頭一顧的興致也沒有,一半是因為潛心修道的緣故,另一半實在是為了妳呀。

元稹藉重重的意象訴說自己的深情, 因為與情人的曾經相識而自此對其他的女人再也不屑一顧:就「水」來說,見識過汪洋大海,再遇到小溪小河豈會動心?「唉,那怎能算是『水』呢?見識過無數美女的他,庸俗脂粉,又豈能入他的眼?

春秋  楚襄王到巫山避暑,有一位美麗的女子夜夜來相伴;一段日子之後,這位女子告訴他;緣份己盡,以後不能再來,同時告訴楚襄王,雖然,以後不能相見,但是精神仍可相繫,因為:「我是巫山的女神,掌管巫山的雲和雨,朝為行雲,暮為雨」楚襄王惆悵之餘也無可奈何!然而,從此之後,楚襄王仰望蒼穹,忽然覺得層層疊疊,幻化萬千的白雲非雲!只有巫山才有雲!

莫泊桑的一篇小說,有過這樣一段描述:一個乞丐愛上了一名獨眼的妓女,情深意濃,因此,其餘的女子都不能進入他的眼眸,後來,妓女死了,這名乞丐傷痛之餘,回首人間,覺得世界女子都多了一隻眼睛!

  真正的愛是全然的肯定,不妄作比較、沒有挑剔、沒有後悔、不需抱歉,只有包容; 要作如此全然的肯定又怎能不慎重? 愛情與激情的分野就在於能不能全然的彼此肯定與無限的包容。 只是,無悔的包容所須承受的動心忍性又豈是容易的事?因此肯定之初,又豈能不審慎!


 


 

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)