2006-12-21 10:36:27Alves

國、台、日、英

轉自中職論壇

大家覺不覺得講台語的人粉有氣勢?..

發言者:鄧克保
註冊日期:2002/10/12
IP:59.115.239.129
回應時間:
2006/11/20 下午 12:35:00

回覆內容:


我要跳脫文化與社會背景來講。

台語比較有氣勢是因為台語的「元音」較多。

什麼是元音?

a e i o u 叫元音。

在聽日本卡通配音或是英文電影的時候
是不是也覺得他們需要氣勢的時候真的很有威嚴?

一個語言從小講,會影響到一個人發聲的習慣,口腔的位置,和嘴型。

至於北京話,複合音較多。還有需多音如「次,是,知」等
根本難已得到完全的發音。

最後,氣勢是有節奏性和流暢性的。

北京話失去了入聲字,節奏性奇差不比。
有在聽各國流行音樂的人就會發覺,
國語歌曲如果不是哪個外國小孩跑回來寫詞,
通常都是唱得一個字一個字長長的,死氣沉沉,毫無節奏可言。
這和語言的關係極大。

再來是語氣上的流暢性,台語各音調互接的時候有「變調」使語氣更多流暢。而國語除了兩個三聲相接時,
第一個三聲會變二聲外,通常都是字字各自為陣,
相接不起來。這也是北京語在氣勢上比不上日語,韓語,英文的先天缺失。

台語有7個音..北京話4個音