導演：費斯阿金
演員：畢羅優雷、西碧爾克綺麗

這部電影獲得今年12月巴塞隆納歐洲電影學會最佳電影的大奬。
(歐洲電影學會為1988年由大師柏格曼所倡議設立,為歐洲年度最重要的電影獎項)；
同時也是今年(2004)柏林影展最佳影片金熊獎得主及影評人協會費比西獎；
德國金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男、女主角獎。
今年的金馬影展台北三個場次全部售磬，只剩台中場次還有票(這還得感謝今年的金馬奔騰到台中了)。

影片介紹～
Cahit 與 Sibel是兩個出生在德國的土耳其人，為了幫助Sibel離開極為保守的土耳其家庭，
Cahit決定與她結婚並同住一個屋簷下，但是Sibel仍保有全然自主的生活(包括性生活)。
剛開始Cahit輕鬆以對，同時發現這是人生的一個新意義，他覺得自己還有能力去幫助別人，
但是長久的共同生活讓他在心中慢慢產生對Sibel愛意，同時他也開始羨慕甚至是忌妒起Sibel的許多性伴侶。
終於強烈的忌妒心讓他失去理智意外殺了嘲笑Sibel的舊情人，Cahit也面臨了服刑的命運。
多年後，當Cahit服完刑後急著去找Sibel，但就像麥迪遜之橋一般，她是有夫之婦，有了孩子和甜蜜的家庭；
掙扎在兩人之中的問題仍是一樣：她不知該如何抛下無辜的家庭；
而他雖然只是個浪子，跟著他也許吃苦，但那卻是她最愛的人。

面臨生命的轉折點竟是如此的艱難，當他只能獨自坐車離開時，其實彼此都是一樣的心痛無奈，
一切太遲，無法重來............

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

令我感動之一：
女主角Cibel穿著尚未褪去那沾著血的衣服到獄中看被羈押中的男主角Cahit，緊握住他的手說：我～等～你！
(主要的是當時的場境和演員所表達的氣氛,讓我的眼淚一下子洴了出來)

感動之二：
Cahit到土耳其伊斯坦堡找Cibel的姊姊探問Cibel的下落，這段對話的步調非常慢，但張力很夠～～
姊姊說：我不能告訴你。她有了新生活，她很快樂，她有個女兒，她不需要你。
Cahit說：妳怎麼知道.......她給我愛，給我力量，妳了解嗎？妳有多強硬？妳能強硬到阻止我和她？
姊姊說：那你能強硬破壞她的生活嗎？
Cahit喝了一口水，然後下定決心似的一口飲盡，
他說：不！　　　
我不會！

感動之三：
當Cahit最後坐上車子要離開時，表情並非全然是失落的，
而是一種無奈，一種了然於胸的諒解........