那天晚上，到中山高麻豆交流道接到了弟弟父女，走麻豆外環道，上台84快速道路。西庄到麻豆段剛開放通車不久，走在這該平穩，卻顛簸的的快速道路，我對弟弟說：「這段不知是誰家公司建的，技術真的有夠爛，一般平面道路都比這個平穩……」

下了西庄交流道，我沒走弟弟熟悉的171縣道，是走快速道路下的便道。弟弟問：「走這邊也可通喔？」

「當然可以。」回答弟弟的疑問後，我轉頭對弟弟的女兒說：「走這條是要讓妳爸爸知道家鄉的變化；這是妳爸爸的故鄉，不是妳的故鄉，妳的故鄉在桃園。」

「對！」弟弟的女兒英其說。

第二天早上，弟弟又買一堆豆菜麵回來了；不知是他鄉遊子的鄉愁作祟，或是他已遺傳了阿母的健忘，每次回來要去吃豆菜麵，我都會叮囑他不要買回來，他總是還會買兩、三天都吃不完的量回來。

看著英其吃豆菜麵，問她好吃嗎？吃得慣嗎？

考慮了一下，英其說：「還好啦，不過，我不是很喜歡吃這個。」

因為不是在這個地方出生、成長，偶爾回到父親的故鄉，所以她當然無法咀嚼出父親那種深藏心中的故鄉味。

弟弟的事業在大陸，孩子也都在那邊。如果，他的孩子在大陸生根，再下一代對故鄉的認知，又會是哪裏呢？

如果你問我，我的故鄉在哪？雖然我知道，我的來台始祖是從福建泉州安溪縣官寮庄來的，但我不會說我的故鄉在那邊，那太陌生、太遙遠了；我會說，我的故鄉是台南縣官田鄉渡頭村。

就像，英其對她故鄉的認知，是在她熟悉的桃園……

2010.11.01