2002-03-22 09:19:15賀達雅

【胡思亂想】我想大約會是在冬季!

由於半年沒有寫文章了,最近不知是何因緣,居然一下子寫出兩篇,許多朋友都說我重出江湖了!
----我想到古龍的名言:「人在江湖,身不由己!」
----也想到網路上流傳的那首有關「飛龍在天」主題曲中此句的有趣英譯:
One in the lake, body isn’t yourself!

重出江湖嗎,我也不敢確定,說到這兒,我想到我學長常講的冷笑話:

學長甲車上的冷氣一直都壞了,所以沒有冷氣。
學長乙問學長甲說:你的車什麼時候才會有冷氣?
學長甲:我想大約會是在冬季!

現在,我又突發奇想,改良這個冷笑話:

「請問你什麼時候會有新文章呀?」
「我想大約會是在冬季!」
「是哪一年冬季?」
「我這兒沒有冬季!因為我人在恆春!」
----幸好我不是在北極,否則我每天都要寫文章!

(我似乎看到了年輕的一代在做滑雪的動作……)


snowball 2007-08-02 15:52:12

如果你想要這麼做,當然好呀
反正你己擁有那麼的幸福
而分享本身就是一種幸福了

版主回應
^^ 2007-08-06 18:06:49
賀達雅 2007-07-27 17:15:01

多謝大家要送我好人卡,給我幸福。哈哈,好人卡呀,我可不可以轉送給慈善基構呢?:p

Alice 2007-07-18 20:57:31

這裡的大夥兒真熟呢!

除了我以外XD