努力換代價？
姪子第一次基測就上了成功高中。
我歡欣之餘，立刻包了個大紅包送給他。紅包上面寫著：
「努力總會有代價！」
是嗎？
「努力總會有代價嗎？」
說是這麼說，雖然我完全不以為然，但我還是必須這麼說。
這樣的話，身為一個老師，我不知曾重複說過多少次。但是，我從來都不認為這是『真理』，我也不相信透過努力就能換取到代價。代價與努力從來就沒有『承諾性』的對等關係，有些人的十分努力可能只換得到別人的三分代價，有些人的三分努力卻能換得到另一個人的十分代價，最明顯的例子：多少勞工們每天做牛做馬辛苦地賺薪水，可是那擁有資產的老闆，卻可能天天打高爾夫談生意就能獲利大把鈔票。
努力與代價從來都沒有直接關係，那只是人們『美麗理想』的幻象！
活著阿，多無聊，但若沒有一點可以期待的美夢，那才枯燥！
「努力總會有代價」就是一種美夢。美夢，但並不承諾就會成真！
既然不是真理，既然只是一種幻象，但為何我還是這麼說？難道是我刻意說謊？還是因為我被謊言騙過，自己不甘心，再去騙其他的人以滿足內在心理不平衡？
來到南部生活，我一直對一件事很有『感覺』～
那就是南部人在彼此道別的時候，送行的人對使用交通工具離開的人，多會說這樣的一句話：「騎咖慢～」（或「開咖慢～」）
剛開始聽到這句話時，覺得非常不習慣，因為它不太合邏輯！一個要離開的人當然會去注意自己的安全，還需要對方這樣婆婆媽媽的叮嚀嗎？而且就算慢慢開慢慢騎，也不一定因此就而安全了。這樣不具實質意義的話，有時聽來還挺彆扭，甚至有點做作得不太舒服。
但，曾幾何時，我也對離去的人脫口而出一句：「騎咖慢～」
後來自己在思考這件事時，才發現：我們生活中的很多話語，其實重點不在話中本身的內容，卻是在說這話時背後的一種情感寄託。「騎咖慢～」，只是表達一種簡單的關懷，甚至一種我們內藏、不明說的『依依不捨』的情緒。這種情緒，在離別的片刻，其實極其自然，而且對南部的人情習俗，表達也相當適切得宜。
我相信自己在逐漸熟習這個老師（或長輩）的身份時，就像我漸漸將自己看成是南部人那樣，把「騎咖慢～」成了口中自然流出的話語，我說的「努力總會有代價」其實只是表達一種關心。
關心，無論平輩、長幼、親子或師生之間，都屬於人最自然的情感反應。當人要表達自己真摯情感的時刻，通常是『無比脆弱』，（獻愛者等著被愛者決定愛是否能成立，愛的祈求成立對當事者來說，何其珍貴又何其脆弱…） 因此，轉個彎，將自己嬌貴的情感躲藏在『言不由衷』的話語間，讓這情感表達有個模糊地帶，讓彼此都留出一些彈性空間，而我們的關係就能持續活動自如了。
所以「努力總會有代價」，並不一定真的表示努力就會有代價。
最後，
親愛的姪子，
如果你不小心發現我在這裡說的話，竟然和紅包上的提字意思完全相反時，
請相信，我說的還是『真話』，對你而言的『真話』！
我可能鼓勵你不要努力嗎？！
聰明的你...
PS. 我覺得你小時候比較可愛。哇哈哈～
失溫魚
各有各自的使命與崗位，一樣是勞動階層，有些人甘之如飴，自由自在；一樣是領導階級，有些人是忍辱偷生，夜夜失眠......聽說也有勞工不寄望自己升遷，也聽說打GOLF其實很操哩......努力的絕對收穫，就是累積下次成功的經驗，OK的～天下可沒白吃的午餐哩～
版主回應
是的，打高爾夫確實有點操！
哈～～
可以白吃的午餐，那就不好吃了。
joy38491371
努力與收獲之間的相對性會隨著年紀增長而變化，還有個人性格、受挫折程度和野心高低的複雜因素，有的人認為認認真真做完一件事就是一項成就，有的人一定要受到外在環境的肯定或實際職位和金錢的報償才能滿足，我一點都沒有不相信”努力一定會有收獲”這樣的老人言，只是要加一但書─收獲的標準門檻要符合個人的能力和性向而不是來自社會整體的壓力和期望。
Robin
我不複雜啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
氣屬偶了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
L & D 雜誌找你!!
快去回覆他們吧!!
本來還想送你生髮水的!!
算了!!自己用!!
版主回應
你大概很久沒看見我了，我已經都不需要生髮水了～
哈哈～～
別生氣，我已經真的有點年齡了。
日光
個人覺得努力一定有代價。
只是這個代價出來的快或慢、是否是預期中的正向代價與否罷了。就像是因果論，有因就有果，至於果是不是馬上出現或期待中的或甚至他人的觀感如何，就見人見智或不重要啦。
就像朋友的大兒子今年第一次基測考上”松山工農”(全名好像是這間)，他本身很高興，朋友更是開心。它沒有參加第2次考試。那這樣的代價不就皆大歡喜了嘛。
版主回應
不管什麼學校，自己想讀最重要。
我其實不太相信因果，
因為我不喜歡事物間的等價關係，
雖然我確信陰陽平衡的理論，
但對價關係只存在個人的心中，
別人的想法都是多餘。
我是否太個人主義了？
小佩
陳世良老師你好,
我是Living & Design 住宅美學雜誌的編輯小佩
雜誌八月號的Special Report單元之一為介紹台南市的城市風貌
我們會到當地拍攝幾個特色商空
其中一個為海安路上的”隨光呼吸”餐廳
我們在http://www.tncomu.tn.edu.tw/blog/812/read.php?150
這個網站裡發現有關這間店一系列精采的照片
不曉得是否出自你的拍攝呢?(或班上攝影同好)
因為總編輯真的很欣賞這系列照片
所以若答案是肯定的
希望這次能請到陳老師擔任攝影師(付費)
也為我們做這次台南市特別企劃的導覽
撥出時間讓我們做個採訪^^
希望能夠於這個禮拜內為我們撥出時間
我們將南下進行拍攝及採訪工作
真的非常希望能與陳老師合作
若有任何問題都請隨時聯絡我
十分感謝 ^__^
Best Regards,
小佩
Living & Design
http://www.lmg.com.tw/index.asp
住宅美學雜誌
採訪編輯 Editor
陳紹佩 Albee Chen
Tel：+886-2-2706-5508 ext.21
Fax：+886-2-2706-5608
Cell Phone：+886-987-727-673
E-mail：albee@lmg.com.tw
105台北市信義路四段296號10樓之4
10F-4., No.296, Sec.4 Xinyi Rd., Da-an District, Taipei 10679, Taiwan
crimson
1
有錢人不一定由努力得來
但是不努力，肯定很快沒錢
2
在南部我習慣說：順走耶~
不知道這樣算不算南部人
版主回應
那在北部你習慣說什麼呢？
你是哪裡人，自己說了就算。
另一種看法
Dear 河老
老實說這個舉列不太適合來驗証\\”努力總會有代價\\”
最明顯的例子：多少勞工們每天做牛做馬辛苦地賺薪水，可是那擁有資產的老闆，卻可能天天打高爾夫談生意就能獲利大把鈔票。
擁有資產的老闆 亦何不曾努力過呢???
版主回應
多謝指正，由此證明：
我確實有反商情結。
雖然我來自商人的家庭，親人也多從商，
但也許自己對錢沒啥概念，所以一直對很能賺錢的人不以為然。
不過，擁有資產的老闆是否完全是努力來的，我依然是質疑的。前面說過：努力是一種必須，我並非鼓勵不努力，沒有努力就連希望也沒了。只是要知，就算努力也不一定就會有絕對的代價，這其中還有太多的變因，如天時地利人和等。由於沒有承諾，才更需要努力的賭一睹。
我真正想說的應該是：
有資產的不一定值得尊敬，
但努力的一定值得肯定！
Robin
看到照片時
我心裡只想著....甲咖慢ㄟ..
看看這時間，哇~~肚子也餓了!
語言會因不同而更有感觸
生在台灣
面對ABC國外朋友
很難真正從言語中有所感覺。
南部會讓人們覺得富有人情味
或許正因為他的鄉土性與單純!?
但是
朋友之中就有一個是很怪咖的
因為朋友聚完餐後
他都會說：
請所有人到家後，打電話給他報個平安!!
很無言，但也給他有那麼點溫馨。
紅包上面寫著：
「努力總會有代價！」
反道認為，老師給他的-鼓勵-更有代價。
版主回應
我大概很『鄉土性與單純』（如你說的）
才適合到南部去生活。是吧？
應該沒什麼人會承認自己土，不過單純倒是確實。
我也很多朋友喜歡到處『報平安』的，
像我們這種流浪慣的人，通常不太適應，
但也不是什麼負擔，正如你說
給他有那麼點溫馨呢！
祝你在北部的生活.................複雜！
哈～哈～哈～～
smallhui
有許有時的言不由衷
會給聽的人 許多希望吧
像 考試考不好時
我們總會說 下次一定會更好
可是 一定嗎...
我想 也不竟然
可是 我總是會誠懇的跟孩子說
下次一定會考更好喔
給個希望囉
就像 不順心時
就會跟自己說
最糟就這樣啦....
給自己希望 哈哈
版主回應
是阿，活著總要有夢想，有希望才走得下去。
對～如果他沒有考好，
我大概也會說：
下次一定會考更好喔。
正面思考的人生，活了才有趣！
PS。你的手繪明信片我找到了，
好多張好精彩喔～
李小玲
原來南部人在你們眼中是這樣的有趣啊！
沒有住過北部的我實在難以體會南北差異
那北部人都是怎麼樣的呢？
也許南部腔加上「騎咖慢」嘎「吼溫請！」
才能傳達出南方在地的那種難以言傳的古意與厚道吧
可我看老師身上的基因早已被南部水與南部米給灌溉了，
尤其是那傳千里的笑聲與隔壁的里長伯不相上下！
移居南部果真是百分百的搭！perfect！
版主回應
是阿～
顯然我的基因已經被這裡的米這裡的水給改良了，
才會情不自禁地說出：騎咖慢～
（不過，「吼溫請！」好像還學不來，需要再多點時日吧。）
另外，你們里長伯是真的像我這樣笑嗎？
哈～～～
伊人
以前媽媽送了一句勤能補拙給我，不過，現在我比較喜歡老師送給姪子的這句祝福語，也會把”努力總會有代價”送給自己。人與人之間的言語背後，真的是耐人尋味的語言氛圍，同樣希望晚輩勤勞、努力，不如給個美好的夢
Yi-Hua
老師，
還有 騎咖慢...
還有一個，台南人／南部人(?)會說，來齁溫請喔....不論是不是吃飯的時候...
版主回應
多謝你，用「騎咖慢...」比較傳神！
南部人...真的較有趣～
義佬
是啊!
等帶愛與不愛的過程，心是無比的脆弱
言不由衷的隱藏...是欲言又止的無奈
版主回應
你在談戀愛嗎？
哈～
愛人的脆弱，需要更高的勇氣。
昱孚
我認為努力不一定有回報(代價)，可是永遠有「希望」和「機會」!
所以千萬不要為了代價而放棄努力啊!
各有各自的使命與崗位，一樣是勞動階層，有些人甘之如飴，自由自在；一樣是領導階級，有些人是忍辱偷生，夜夜失眠......聽說也有勞工不寄望自己升遷，也聽說打GOLF其實很操哩......努力的絕對收穫，就是累積下次成功的經驗，OK的～天下可沒白吃的午餐哩～
哈～～
可以白吃的午餐，那就不好吃了。 2009-09-30 14:20:39