星期天台北熱到 36,7 度

整天都關在家裡

除了買飲料與練舞才出門

在家裡就放音樂

發現了幾首好聽華爾滋

與大家一同分享

韓國電影原罪犯以前就介紹過

http://mypaper.pchome.com.tw/holly520/post/1323083902

最近好萊塢也有翻拍

中文片名翻作 :  復仇

英文都是 : Old Boy

感想是 :  難看的要死

韓國男主角生吃章魚這一幕很經典

詮釋男主角內心怨恨與為了復仇已豁出去了

美國男主角改成看章魚

氣勢整個弱掉

弟弟愛上了親姐姐並發生了不倫戀

姐姐受不了流言蜚語跳水壩自殺這幕姐弟情深很催淚

也對弟弟性格上為何會轉為邪惡

多了一份理解

美國版改成姐姐跟爸爸不倫戀

爸爸受不了流言蜚語用步槍殺死全家

會不會改的太超過

是要貼近美國人濫用槍枝的文化嗎？

美國人好奇怪

好好一部電影被改成 B 級片

唉～勸大家看韓國原版就好

千萬不要花錢租 DVD 看美國導演胡搞瞎搞

這首歌前面有一小段韓文

韓文我也只懂這幾句

應該翻作

我愛你，大叔

弟弟自殺前的配樂

再見，我的愛

終於幫姐姐報仇了

旋律很憂傷

一部好電影要有好配樂才能在影迷心裡留下深刻印象