剝皮詩是指套用前人名詩並賦與新意的擬作。唐朝詩人崔顥的名詩《登黃鶴樓》：“昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲長遠千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲……”此詩經魯迅之手，便活剝出《吊大學生》這首感歎之作：“闊人已乘文化去，此地空留文化城。文化一去不復返，古城千載冷清清。專車隊隊門前站，晦氣重重大學生……”

顛倒詩是指一字不改，只顛倒一下詩句的次序，意思就可以完全不同于原詩。宋代文人莫子山有次到山上遊玩，見前面山間有一寺院，便吟起唐朝李涉所寫《登山》的詩句來：“終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山。因過竹院逢僧話，又得浮生半日閑。”隨後，他入寺與各尚交談，發現那和尚談吐庸俗。於是他在牆壁上題了一首詩：“又得浮生半日閑，忽聞春防盡強登山。因過竹院逢僧話，終日昏昏醉夢間。”此詩與李涉所作的詩意就大相徑庭了。