2009-06-03 10:30:50嘟嘟

馬自稱台灣總統 後又改口 馬稱柯林頓太太 綠批失禮

馬自稱台灣總統 後又改口

〔特派記者王寓中/薩爾瓦多一日報導〕繼薩國外交部五月三十一日以「台灣共和國總統」稱呼馬總統後,馬英九當天出席薩國卸任總統薩卡國宴,面對美國國務卿希拉蕊時也自稱:「我是台灣的總統」,但馬次日向國內媒體表示,台灣只是一個俗稱,他提台灣是指中華民國,他也不是「台灣國的總統」。

強調不是「台灣國的總統」

在薩卡的國宴上,希拉蕊主動向各國領袖致意,走到馬英九和夫人周美青面前時,主動向兩人說「哈囉」,馬也把握機會問候希拉蕊說,「妳好,柯林頓太太,很高興看到妳」。這是馬就任後在國際場合,與美國最高層級官員的首次交談,時間雖只有二十四秒,但總統府特地錄下兩人會面經過。

馬向希拉蕊表示,「我們很謝謝你們對我們的幫助,在與中國大陸的關係上,我們會盡可能維持平穩。」希拉蕊簡短回應,「這就是我們希望看到的」,馬則回說,「我們會繼續努力」。

馬總統伉儷六月一日出席新總統傅內斯就職後的國宴時,第二度與希拉蕊同桌用餐,這次馬一切順其自然,在餐宴上沒有刻意安排和希拉蕊寒暄,反而花了較多時間和友邦元首互動。

馬六月一日結束薩國訪問前夕與隨行媒體茶敘,馬指出,他在出國前就知道「希拉蕊.柯林頓女士」也應邀,兩人應該不算是不期而遇,他的一貫做法就是不刻意炒作,只是簡單打個招呼,問候一下,不會刻意強調「用什麼稱謂,談什麼內容」,純粹是禮貌性的寒暄。馬強調,我們與美國的關係,不可能靠這種偶爾的碰面來增進,要真正改善關係,也不是靠一兩句寒暄的話就可以改變,因此他一開始就沒把這場會面賦予過多的意義。

針對自稱台灣的總統,馬表示,在海外主要看場合,正式場合一定會說,他是來自中華民國台灣的總統,若提到台灣,一定都是指中華民國,「台灣,只是在有的場合,比較需要、急促的場合,一個俗稱而已」。馬並說,他在競選時也說過,叫他台灣的總統,他也可以答應,「但我不是台灣國的總統」,這點要分得很清楚。


馬稱柯林頓太太 綠批失禮
馬英九總統(左)五月三十一日(當地時間)在薩爾瓦多國宴上,和美國國務卿希拉蕊.柯林頓(右)交談,馬總統以「台灣的總統」自我介紹。(中央社)

〔記者李欣芳、曾韋禎、吳俊鋒、范正祥、特派記者王寓中/綜合報導〕馬英九總統在薩國國宴上,與美國國務卿希拉蕊有段廿四秒的對話,馬稱對方為柯林頓太太。前駐美代表吳釗燮昨表示,這在外交禮儀上是一件非常失禮的事情,希拉蕊現在並非是依附柯林頓前總統的位置,她目前的職位是國務卿。民進黨立委也批評,馬英九不以正式官銜稱呼對方,既羞辱美國,還歧視女性,鬧出國際笑話。

立委黃淑英說,馬以柯林頓太太稱希拉蕊,已犯下雙重錯誤,除觸怒美國外,還以濃厚的父權心態歧視女性,毫無一個總統該有的格調。馬英九之前接見聖多美普林西比外長時,誤稱對方來自布吉納法索,如今又凸槌,顯示馬對國際事務毫不用心,應好好學習國際禮儀,別再鬧國際笑話。

立委葉宜津也質疑,馬英九心中只有中國,連在這樣的場合巧遇希拉蕊,也只談兩岸關係,而非台美關係。

前駐日代表許世楷昨在長榮大學演講時,則針對馬力倡的外交休兵批評說,此舉形同自動繳械,無疑將台灣降格到中國的附庸地位,不但扼殺了我們在國際社會的生存空間,也是對台灣主權的嚴重傷害,值得省思。

至於馬總統隨扈在瓜國傳出與柯隆總統隨扈發生摩擦後,又傳出馬隨扈曾以牙還牙在馬總統答謝宴上對柯隆隨扈進行搜身,還抄走東西,負責馬維安的總統府官員六月一日在薩國予以駁斥,強調並無此事。官員相當不以為然的表示,外界以訛傳訛的說法,都不是事實,他們負責元首出訪安全防護工作,每個執勤細節都反覆演練,不可能出現外傳的事情。

官員指出,總統近身隨扈的配置、槍枝配戴等,都是安全工作的一環,這些細節不可能向外界公告,如果什麼都講、都公開,那還有什麼安全防護可言。

不過,吳釗燮昨抨擊這是嚴重失職,指馬政府團隊整個螺絲都鬆掉了,國安局高層長官,至少總統侍衛長應負起責任。他說,這件事必須要有人人頭落地(指去職)!

外交部:過境洛城飯店非陳由豪的

此外,民進黨立委日前質疑馬總統過境美國期間,入住台灣通緝犯陳由豪開設的「洛杉磯環球希爾頓飯店」,外交部發言人陳銘政昨答覆媒體詢問時表示,「駐館第一時間早就查證確定過,陳由豪早就不具所有權」!