〔編譯管淑平／綜合報導〕紐約時報、華盛頓郵報三日報導，美國總統歐巴瑪上個月發了一封秘密信函給俄羅斯總統梅德維傑夫，提議若俄羅斯協助解決伊朗發展核武威脅，美國將停止在東歐部署飛彈防禦系統。梅德維傑夫發言人三日也證實確有此信。

考慮停止東歐飛彈部署

這封信三週前由美方高層官員在莫斯科親手交給梅德維傑夫，官員透露，內容涵蓋與兩國雙邊利益有關的議題，「包括飛彈防禦系統，及其與伊朗威脅的相關性」，基本上重申歐巴瑪政府近來論點：伊朗長程飛彈和核計畫的威脅一旦消除，美國也不需要繼續部署這套飛彈防禦系統。

官員說，歐巴瑪並未在信中直接提出交換條件，而是要給莫斯科一個誘因，讓他們在伊朗問題上與美國同一陣線。俄羅斯與德黑蘭的軍事、外交和商貿關係使其能發揮若干影響力，但莫斯科也常力阻華府強硬對付伊朗。

布希政府提出在東歐部署飛彈防禦網，遭俄羅斯強烈反對，雙邊關係因此陷入低潮。歐巴瑪上台後多次釋出有意緩和美俄關係的訊息，副總統拜登上月表示，新政府打算按下「與俄羅斯關係的重新啟動鈕」，紐約時報指出，歐巴瑪這封信就是拜登所謂「重新啟動」的一部分。國務次卿伯恩斯和國防部長蓋茲皆曾表示，若莫斯科與美國合作消除伊朗核計畫威脅，就不需要部署東歐飛彈防禦網。

莫斯科尚未對歐巴瑪的信做出回應，不過梅德維傑夫似乎相當篤定，他一日接受西班牙媒體訪問時說，預期美國新政府會以「更有創意、更像夥伴」的方式處理飛彈防禦網問題，並說希望他與歐巴瑪的首次會晤將能討論這個問題。歐巴瑪預定藉下月初於倫敦二十國集團（G20）峰會，與梅德維傑夫會晤。

然而，美國國務卿希拉蕊二日在埃及與阿聯外交部長阿布都拉私下會晤時卻表示，對外交方案能否勸退伊朗感到「非常懷疑」，但她也說，伊朗回絕美國將會強化美國的外交立場，平息外界質疑美國未窮盡所有外交途徑的聲浪。