2004-11-13 12:30:37LL*Ahiru
被可愛深深打敗
最近（嗯...不好意思，應該是半年前吧！）在日本的夾娃娃機中可以看到這個睡得一臉甜蜜的玩偶。
這股流行風也吹到了我們研究室，我的同學Ｙ君一個人就蒐集了四五隻，一付慵懶的模樣，就是這麼可愛到不行。它的日文名字叫做「リラックマ」，是「リラックス クマ」的縮寫，從英文的relax而來。我暫時翻譯做「慵懶熊」！
啊啊 好想像它一樣慵懶地生活，^o^！
這股流行風也吹到了我們研究室，我的同學Ｙ君一個人就蒐集了四五隻，一付慵懶的模樣，就是這麼可愛到不行。它的日文名字叫做「リラックマ」，是「リラックス クマ」的縮寫，從英文的relax而來。我暫時翻譯做「慵懶熊」！
啊啊 好想像它一樣慵懶地生活，^o^！