***養雞的器具***

一直到如今Hideki還清楚記得小時候家裡養雞的情景和那

鄉土野趣,雞兒們不分大小只要吃起飼料就會用爪子邊吃

邊扒搞得既髒亂又浪費,像圖中的雞槽仔就是防止牠們的

暴行所研發而成的,看倌們可分曉了?

繼續介紹單元吧....

29.ロース(日羅:RO SU，台羅：Lòo-sù-bah)

說明:就是大伙兒最常買來吃的"里脊肉",Hideki不瞞大家說

        正港的"里脊肉"台語用法別無選擇就是"lòo-sù肉"不信

        的人回去問媽媽.(ロース是Roast的和製語,指烘烤用途

        而採用的肉)

例句:囡仔人上愛食lòo-sù肉.

30.蕁麻疹(日羅:JIN MA，台羅：Khí-tshìn-mo̍oh)(起凊瘼)

說明:廣告詞常說的"起進抹,皮膚癢..."或是其他的"起酒毛"

        "起信哪"...諸如此類不一而足都源自蕁麻疹的日語,其

        中的"起酒毛"Hideki認為是酒後發癢的連鎖講法吧,台

        灣人的掰功不容小覷呢!

例句:阿土仔愛啉酒,啉甲起凊瘼嘛無咧驚。

        (阿土仔愛喝酒,就算皮膚癢也不怕)