2014-02-26 06:00:00南山子
32.造境、寫境
王觀堂《人間詞話》謂詞有造境、有寫境，翻閱數說，略不當意。
按老杜：「斫去月中桂，清光應更多。」理固有之，然無能為之，而生造此境者，理想也，即是所謂之造境，王氏復言“造境必合乎自然”，自然者，人所共知共見，天地自然之境，句中月光是也。
若太白：「白雲映水搖空城，白露垂珠滴秋月。」但描繪眼前自然之景，即是寫境，而王氏又言“寫境必鄰於理想”，此理想者，即心中所想，即寓意也。
觀堂此二語原是前後相關，而李、杜高處，正在言外之音，如太白詩謂：「解道『澄江靜如練』，令人長憶謝玄暉。」始知其所寫之境，亦正以寓憂讒畏譏之心！