2004-01-03 00:29:33南山子

明心見性

  不知道會不會嫌我這印太纖媚。
  與其說纖媚,不如說秀氣,「秀氣」,我就招了,您就別再嫌了。

  《舊唐書》說柳公權書法「體勢勁媚,自成一家」,這「勁媚」兩字,後人常拿來貶他,特別是偏向「媚」的部份。
  其實我覺得,後世評語,都是隨《舊唐書》人云亦云,《舊唐書》說「媚」,其實是「秀氣」之意,古人沒「秀氣」這字眼,所以說「勁媚」。
  後世認知的「媚」,與「媚世」、「媚俗」等意思,通通扯在一起了,才有這誤解。

  末了,這印到底,算不算「媚」?