2022最狂跨年玩法 贊助
2021-11-26 11:38:17hatsocks

1992年,當我們開始入坑金馬影展

(92年金馬「國際影片觀摩展」和「國片影展」的節目單和場次表封面)

這篇文章只是想要留下一個紀錄。山羊鬍從他的櫃子翻出 1992 年我們參加金馬影展的「寶物/珍貴回憶」,翻看這些照片,回憶紛紛湧上心頭啊!

第一次看金馬影展是在長春戲院(1992年),子夜場(凌晨一點),「愛在愛滋蔓延時」短片輯,共有三部短片,分別是:《影雙成單》(P.J. Castellaneta 導演)、《輕鬆一下》(Chris Newby 導演)和《303 號房》(Wieland Speck 導演)。

當年的金馬影展不是所有外語片都有附上中文字幕(金馬影展的中文字幕也有一段漫長的進步史)。《影雙成單》片長將近一個半小時,全片只有兩個男主角一直在聊天,沒有中文字幕翻譯加上凌晨演出,使得戲院從一開始的滿場觀眾到播映結束時,只剩下半場觀眾(留下來的觀眾又睡了一半,哈哈哈哈)。我當時的英文超爛,鴨子聽雷,一度想要走人,但又想到是第一次參加金馬影展,所以很努力撐著把電影看完,看完後覺得:影展原來是這種氛圍啊,喜歡就大力鼓掌,不喜歡說走就走,說睡就睡,好酷!

92 年的我們(我、山羊鬍和 River)常常去西門町看電影看MTV,常常窩在永和的美麗華二輪戲院看片,當時的我們很想拓寬不同的電影視野(裝文青),開始參加金馬影展(一看就看了將近 30 年);92 年的台灣,同志電影仍是一個有點禁忌又有點神秘的存在(同志議題影片都安排在晚上場次播放);92 年的我們除了看「愛在愛滋蔓延時」短片輯,也看了吉姆賈木許的《神秘火車》,老實說,要不是有山羊鬍的票根證明我們曾經到此一遊,我壓根不記得自己看過這部片(人的記憶實在太不可靠)。

接著,來看看山羊鬍提供的 1992 年的金馬影展照片紀錄。

DM 攤開一大張,有粗略的單元介紹和場次表。

國片影展的「功課表」,哈哈,好煩喔,看國片是在做功課的意思嗎?

92年的金馬影展在長春戲院放片,票價140元,年代售票系統購票,當年的「國際影片觀摩展」特刊要另購。


節目單上的前言也太簡潔有力!

大島渚導演的《感官世界》在 92 年的金馬影展就放過了,這片也是在凌晨一點播放,但不確定是不是播放完整版。印象中,台灣大概是從 1993 年的《鋼琴師和她的情人》,開始放寬銀幕露三點的規定。90 年的《與狼共舞》有露毛噴霧處理,92年的《亂世浮生》,我是在戲院看的,但忘記片中那場關鍵戲有沒有被剪掉或是噴霧處理。

92年辦過薩雅吉雷導演的紀念專題,而今年觀賞的印度電影《天堂電影院》,片末致敬影人段落,最後一個提及的導演就是薩雅吉雷導演。

92年也有李小龍電影紀念專題,這年金馬影展的內容會不會太豐富!

第一次看金馬影展的票根

第29屆金馬獎最佳影片,入圍的有...(左下角的《皇金稻田》劇照,可以看到當時還很正經還是偶像小生的邵昕)

《五個女子與一根繩子》將在金馬影展舉辦首映

香功堂粉絲團專頁,請來按讚加入吧!
https://www.facebook.com/woomovies

山羊鬍 2021-11-26 19:46:40

看完真的好懷念過去的瘋狂時光!
不然從1992年開始,以後每年都來回顧一次過去的影展手冊好了!哈哈

版主回應
不錯喔!! 2021-11-26 22:08:56