There are many heavy metals that people areexposed to regularly without realizing it. Mercury, cadmium, and aluminum,among others, are able to imbed themselves into our central nervous systems andbones, bio-accumulating for years until we start to suffer acute healthproblems from heavy metal poisoning. Fortunately, there is a simple one-two-combinationthat helps to chelate heavy metals so that they are no longer circulating inthe body.

我們生活中經常性暴露在重金屬中而不自知，像水銀、鎘、鋁這些東西。有時會嵌在我們體內，進到神經系統，骨骼系統，生物性地堆積好幾年，直到發病才會知道，自己受到重金屬毒害。幸好有些簡單的螯合物，可幫助我們拿掉重金屬，讓它們不致繼續在體內循環。

Chelating agents are those that bind toheavy metal toxin ions, and then are removed from the body through our regularexcretory channels. Pharmaceuticals like 2,3-Dimercaprol have long been themainstay of chelation therapy for lead or arsenic poisoning, but they haveserious side effects. The simple, and proper dose of cilantro (Chinese parsley)and chlorella; however is a powerful chelator for numerous heavy metals.

螯合物能附著在重金屬的毒性離子上，再透過日常排泄管道，將重金屬自身體排除掉。醫藥中有重金屬結合劑這樣的藥，對於去除鉛、砷的毒害是主流藥物。但有嚴重副作用。而香菜結合小綠藻簡單適當的劑量，對於很多重金屬毒害，就是強而有力的螯合物，可能是我們比較不知道的。

“Many health practitioners use syntheticchelating agents such as DMPS, DMSA, EDTA and others to mobilize and eliminateheavy metals from the body. There are advantages and disadvantages to usingthese. One advantage is the power of their mobilizing activity—they are quickto mobilize and eliminate certain metals in the body, but this may place a hugeburden on the body’s detoxification systems.”

很多醫藥員用合成螯合劑像是DMPS, DMSA, EDTA與其他，來驅動去除重金屬，排到體外。有好有壞。好處是它們的螯合力很強，能快速附著清除，但是會阻礙身體自然的掃毒能力，形成很大的負擔。

Cilantro is best used in conjunction withchlorella because it,“mobilizes more toxins then it can carry out of the body,it may flood the connective tissue (where the nerves reside) with metals, thatwere previously stored in safer hiding places.”This can cause retoxificaiton ifanother binding agent isn’t used to help rid the body of the heavy metals thatare ‘found’ in their hiding places throughout the body.

香菜搭配小綠藻，能驅動、掃除很多種毒素，並將之帶出體外。他們會流進重金屬殘留的關鍵部位，那是安全躲藏的地方。這會造成再次中毒，如果沒有用另一個螯合劑來清除重金屬

People who have eaten large salads dailyfull of cilantro have experienced this effect – moodiness, terrible acne, jointpain and more. While they were mobilizing heavy metals, they weren’t allexcreted from the body fast enough, which meant they were detoxing andtoxifying themselves the same time!

常吃很多沙拉的人，就有這種經驗。情緒不穩，長痘痘，關節痛，或其他。當他們在掃除重金屬的毒，毒不全然快速就此排出。代表那段時間，他們在解毒，同時又在中毒。

Simply by adding chlorella – an intestinalabsorbing agent, the retoxificaiton of the system is prohibited. Clinicalstudies completed recently proved that heavy metal chelation [using cilantroand chlorella] can naturally remove an average of 87% of lead, 91% of mercury,and 74% of aluminum from the body within 42 days.

這時，只要再加一道小綠藻，是種腸道吸收劑，就能完全阻絕再次中毒的系統。臨床研究顯示，香菜加小綠藻聯手的配方，能在42天內，從體內自然地帶走87%鉛，91%水銀，74%鋁。

The properties of chlorella lend themselvesnicely to aiding cilantro for detoxifying the body: 小綠藻的功能能輔佐香菜的解毒作用更加乘

•Chlorella is antiviral. 小綠藻抗菌

•It binds to dioxins and otherenvironmental toxins. 能綁住戴奧辛與其他環境毒素

•It repairs the body’s detoxificationfunctions. 能修復身體的解毒功能

•Improves glutathione – the bodies‘master’ antioxidant. 改善穀胱甘肽 身體主要的抗氧成分

•Binds to heavy metals exceptionally well.能有效螯合重金屬

•Alpha and gamma lineolic acids inchlorella help increase the intake of fish oil and other important fatty acids.小綠藻中的阿爾發與迦瑪亞麻酸能增加魚油吸收量與其他重要的脂肪酸

•Methyl-coblolamine repairs the nervoussystem and damaged neurons which often suffer from heavy metal poisoning. 甲基氰鈷胺(是維他命B12的輔酵素)能修復神經系統並破壞掉已受重金屬毒害的神經細胞

•Chlorella contains the most easilyabsorbed form of B12 and B6.小綠藻含有最容易被吸收的維他命B12與B6

•Chlorella is high in amino acids, andthus ideal for vegetarians. 小綠藻富含胺基酸對於素食者也很優

•Chlorella is able to open cell walls,which is necessary for detox processes. 小綠藻在掃毒過程有助於打開細胞壁

•Chlorella restores healthy gut flora. 小綠藻能恢復腸道好菌

•Chlorella is still being studied for itsdetoxifying effects, since science cannot fully understand how it has developedover millions of years to be so effective in ridding the body of unwantedsubstances.小綠藻的解毒功能仍在研究了解中

•This PDF describes very specificchelation dosing when using chlorella.

Cilantro has its own chelation benefits: 香菜的相關益處

•Highly effective metal toxin bindingagent and mobilizer. 充當重金屬毒物的螯合劑是高度有效的

•Powerful anti-inflammatory. 強而有力的抗發炎成分

•Antibacterial. 抗菌效果

•Increases HDL cholesterol and decreasesLDL. 增加好的膽固醇降低壞的膽固醇

•Prevents gas and bloating.預防放屁和脹氣

•Wards off urinary tract infections. 避免尿道感染

•Eases hormonal swings during menopauseand menstruation.女性生理期間可舒緩荷爾蒙的搖擺

•Can reduce nausea. 減少噁心感

•Adds fiber to the digestive tract – aneffective bulking agent. 增加纖維質幫助消化

•Fights anemia with high levels of iron,and magnesium. 富含鐵與鎂能改善貧血現象

•Reduces minor swelling. 降低輕微水腫

•Promotes liver health. 幫助肝臟健康

•Can be used as an expectorant. 有助祛痰

As a final note, just be sure yourmagnesium levels are high before starting any serious chelation program, sincethis trace mineral helps to promote ‘relaxed’ arteries and can make eliminationof toxins easier on the body.

最後稍提醒一下，在開始任何螯合治療以前，請確定體內鎂含量足夠。因為這個微量元素，有助於動脈通暢，讓毒素更好通行排出。

http://worldtruth.tv/cilantro-and-chlorella-can-remove-80-of-heavy-metals-from-the-body-within-42-days/