2008-03-20 23:35:04Hae
沒事吧，孩子們…
转载注明：LC希澈家族
翻译：久久
文字版本：
SJ金希澈，因为鼻子受伤暂停‘8对1’，‘人气歌谣’的演出
男生组合SUPER JUNIOR成员金希澈因为鼻子受伤而造成
演出中断。
金希澈在19日早上宿舍中跌倒，而导致鼻子负伤并严重浮肿。
最近刚刚进行了视力矫正手术，还没有很好的恢复，造成了视野上的困难。
金希澈周围人表示‘要在医院进行1周左右的观察’，‘因为这个本周的演出
全部无法进行’。
因为金希澈的负伤，20日SBS节目组‘8对1’的录影将由组合成员神童代替，
，23日的SBS‘人气歌谣’将由SJ的强仁代替。
最近孩子不停地在受傷
之前是李赫在手摔傷吧
後來有人也說奎賢還有崔大膩也受傷了（但是不知道是哪＝ ＝）
現在又換希澈？
公主鼻子受傷
我記得他最喜歡的好像就是他的鼻子了吧
我想…他一定很不開心～
公主是不是因為庚沒有在你身邊所以才受傷？
那我只好叫金英東來照顧你好了（被打）
之前是李赫在手摔傷吧
後來有人也說奎賢還有崔大膩也受傷了（但是不知道是哪＝ ＝）
現在又換希澈？
公主鼻子受傷
我記得他最喜歡的好像就是他的鼻子了吧
我想…他一定很不開心～
公主是不是因為庚沒有在你身邊所以才受傷？
那我只好叫金英東來照顧你好了（被打）