2010-07-17 15:48:45胡百弘

漢字朔源: "星辰" 字由來(图)




先民计数困难,一二尚能分晓,三以上就糊涂,笼统称多。三就是多,所以山上树多叫森,原上草多叫莘,家中财多叫鑫,夜天上亮点多叫星。森、莘、鑫、星的语源都是三,读音也近乎三,表示多。难怪杂货铺又叫星货铺。请看三个甲骨文星,五颗的和两颗的皆方星,便利锓刻。不过也有圆星三颗,就像今之晶字,而在三千五百年前却是星字古写。此星字由三日组成,或许暗示恒星都是遥远的太阳吧?至于五颗的和两颗的,是用生做声符。地面上有一株小草,象意,就是生。到篆文添一横,土上小草方才是生。今之星字,从日(日象星形)生声,是形声字。汉字百分之九十都是形声字,好认。

    与古希腊星空神话不同,华夏星空乃是人间事物的天上版,绝少神话。这些星座皆有世俗名称,例如帝座、三垣、市场、监狱、厨、库、车、弓、箕、狼,甚至屎、棒、积尸气,总之缺乏趣味。吾国先民重实用而轻想象,盖自古已然。

    辰字原是蜃的古写。蜃下的虫是后来添加的。蜃是一种大型海蚌,壳厚而坚,略呈三角形状。壳之大者二三尺长,一尺多宽。先民用壳磨成蜃刀,拿去耕地;锉成蜃镰,拿去割禾。这比石刀石镰先进多了。蜃壳做了农具,所以农的繁体農字从辰。蜃肉藏在壳内,有似胎藏母腹,所以怀胎叫娠。蜃壳一张一闭,有似嘴巴开合,所以嘴皮叫唇(繁体作脣)。甲骨文辰象形,三角形壳,壳内伸出脚来。辰既然是大型海蚌,怎么又与天星扯在一起,叫星辰呢?

    请细说之。天穹苍龙七宿乃是七个星座,角,亢,氐,房,心,尾,箕,自西向东横排,夏夜南天可见。房宿四星,龙的胸房。心宿三星,龙的心脏。如果天刚亮时,看见房心二宿闪亮在正南方天空,先民便知春耕时节到了。这就是《国语》上说的“农祥晨正”。古代中原称呼房宿四星为农祥星,又名晨星。篆文晨最初是辰上一晶,可知本为星名,就是辰星。心宿在房宿东,古称大辰。房心二宿在古代是农夫的保护神。蜃壳农具代表农耕,所以作为星名的晨字从辰。至于早晨和时辰,乃是后起的衍义。

来源:成都日报