2003-05-07 02:58:27veggie

「新宿驛 東口以東」 (上)

「當人生有很多選擇時,你是幸福的。」

看似平凡的一句話,從她們的嘴裡聽到,竟是如此的刺心而遙不可及...。
第一次半(錯過了台北電影節,第一次在公視播出的時候,也只看到半集)看到「新宿驛 東口以東」,心情仍然一樣的複雜難以形容。

記住我的指示:當你抵達東京之後,乘上日本國鐵JR山手線,在新宿站下車,出車站東口後向東走,你會到達一個地方,一個混合著氣味和人種、定位渾沌不明,但卻理直氣壯的閃著大半天空刺眼霓虹燈的地方,這是一個素來被稱做「不夜城」的所在。到了之後,可別忘了深吸一口氣,你可以聞到熟悉的,不熟悉的各種味道。仔細的辨別,你可以找到鬍鬚張滷肉飯的醬油味、可以聞到路邊戴著白色假髮,年齡可能只有你的一半的女孩身上的脂粉和香水、聞到速食店的油炸薯條、燻到居酒屋老實不客氣的燒烤濃煙,還有還有,剛剛不小心撞上你的大叔身上濃臭的汗臭和酒精揮發味。在這裡,流動的不安在空氣裡忽隱忽現。在東京新宿,這個地方,有個脂粉味極濃的名字,叫做歌舞伎町。

這是一部關於台灣人,關於日本新宿、關於歌舞伎町、關於身分、關於人吃人、關於掙扎的活著、關於勢力、關於生存、關於失落和重生、撿拾和沉淪的故事...。

東京的新宿,是日本商業交易最繁榮的區塊之一,這裡的外來人口眾多,其中以台灣人為最,韓國人居次。近年來,由於中國開放,這裡也突然湧進了大量的中國移民。歌舞伎町裡,光是特種行業的營業場所就有超過五千家,其中由台灣人所經營的超過一千家。在歌舞伎町,龍蛇雜處,環境奸險複雜,由於爭搶生活,犯罪率一直居高不下,平均每平方公里的犯罪率是全東京的四十倍,被日本人視為無法律地區。也就是「新宿驛 東口以東」的背景地。

  二十年或更久於二十年以來,超過一萬名的台灣女性為了不同的理由而來到日本,來到酒店工作,她們用各種理由留下來,假結婚,生小孩等等~~,為的只是有機會賺更多的錢,給自己,給家人....。二十年來,她們讓自己成為日本的一部分,想盡辦法過著和日本人一樣的生活,成為真正的日本複製人。另外,還有無數因為簽證和護照過期,不得不隱姓埋名在更幽暗角落的男人們,過著隱形人般的生活。這部紀錄片,珍貴的記載著五個台灣女人和兩個台灣男人的生存軌跡。

楊力州導演的紀錄片作品看得不多,他完成的十部作品裡面,我只看過2000年的「留念」和2002年,電影雙瞳的紀錄片「過境」。「新宿驛 東口以東」是第三部。