當一天是從Elgar的「謎語變奏曲」中開始時，還真是蠻愉快的！話雖如此，可想想這半年多來雖聽了不少以前沒聽過的古典音樂曲目，可是卻沒能真正知道自己新聽了些什麼(大半時間我聽電台播放，都沒怎麼注意音樂前、後的說明丫！)，只有在聽到自己很熟的曲目時，才聽得比較懂什麼指揮、那個樂團、有時還有什麼唱片公司出的、序號多少等等資訊。嗯……，簡而言之，就是又回到『充耳不聞』的狀態居多吧！唉……，誰叫我英文的聽力，始終沒啥子進步呢？


這幾日多半賴在網上看大陸那邊的免費線上漫畫……，呵！我失去陽光已經相當久了！久到連我自己都快要失去那種爽快、明朗、愉悅的記憶了說！還好我手邊雖然沒有任何一本自己收藏的漫畫，可總算還有那兒可暫時一慰相思；就算那是侵犯版權的行為，此時此刻，也顧不得了……！


無肉令人瘦，無竹令人俗，無漫畫呢？豈不是令人……寒？


且不論在網上偷偷回味了那些年輕時的老漫畫吧！手邊的『沈默的艦隊』，倒是一鼓作氣給看完了！之前一本一本慢慢看，就是為了要在用雲南白藥泡腳時，拿來算時間用的(一次看二本約一個小時)，自然捨不得多看；現在醫生已經把我的腳治得差不多快好了吧！當然就要一下子給他用力的看完！不然，還真是一種折磨呢！


對於日本漫畫，這種想像力極度飛翔的讀物，一直是我從小戒不掉的嗜好；不管我到了幾歲，我想，那能讓我放棄世間一切的短暫片刻，終究會是我不能忘情的Eden所在。而像『沈默的艦隊』，雖然說是非常典型的大日本觀念(而且這個主題比較硬，偏政治和軍事類，讓我也想起「銀河英雄傳說」、「聖堂教父」等，這類型應是男生喜歡比較多吧！)，把自己與其他美、英、法、俄等世界各國並列(甚至超越)；可除此小遺憾之外，作為漫畫來看，實在是規模盛大啊！尤其是那種把世界各國民族性的展現，雖然是純日式解讀，卻還是讓我覺得讀來頗有興味！嗯？也可能是我從小就看日本漫畫的關係吧！雖然對這種方式不陌生，可也早就不會隨著陷進去了！畢竟我不是日本人嘛！喜歡那個國家某些地方，但也不是什麼都是日本好；他們的觀念，當然也無法全盤接受囉！


但是對於日本漫畫中，那些『有朝一日，日本一定能打破世界那道藩籬、領先世界各國』的觀念，雖然有時覺得他們太臭屁，和現實脫節太遠(最明顯的例子，要算是足球小將—翼吧！再看看日本在世界盃足球賽裡，讓人不太滿意的表現……，就知道幻想是幻想，現實是現實囉！)；可是，有時還是覺得很可愛。畢竟絕大多數的漫畫是日本人畫給他們自己看的，讓他們自己的下一代擁有做夢的勇氣，也沒什麼不好吧！不是嗎？而我比較希望的，是台灣，不曉得什麼時候，也能有屬於自己的漫畫大師、漫畫名作呢？不再只是出版這些日、韓(不過我是不看韓國漫畫的，我實在對韓國人很感冒！)漫畫、卡通而已！


再來說下那本「十萬個為什麼7：物理II」吧！這本理論上應該是我小學時讀過的讀物才對！可是實際上，這本是後來重新修訂過的版本，裡面談了一些，即使是現在的我來看，都還是看得十分模糊的東西哩！像是『為什麼能在一小塊矽晶片上製作成千上萬個元件？』、『為什麼西漢「透光鏡」會產生奇異的透光現象？』、『變壓器為什麼能夠改變電壓的高低？』等，看完說明後，我還是一片霧煞煞，更別提我還能對別人解釋『為什麼』了！想來是我從小的物理、數學就沒學好吧！化學雖然有趣些，可是要說起那些化學元素表，我也早就已經忘光光了呢！到現在也只剩下對科普讀物還勉強保有閱讀興趣的程度而已啦！(笑得頗心虛！)


然後，就來說下那本讓我不斷緬懷起過去美好時光的「斷背山」吧！


其實這本是別人的書，我本來沒啥興趣看的，只可惜我自己手邊的書，只剩下那本「現象學十四講」和幾本商務的名家大手筆還沒看了！所有我買了還沒看的書，都遠在台灣哪！手邊的自己的書，早就全部翻過了……，等到解決林語堂經典名著這套以後，接下來真是要去拿我哥的高陽全部小說來讀啦！(高陽的小說，很多年前我只看過「紅頂商人—胡雪嚴」、「燈火樓台」而已，記得很好看，可是我哥好像有他快全部的小說吧！看到那麼多本，我有點兒畏懼呢！誰叫我從以前，就只專讀世界文學的小說類呢？中文的，除了金庸和倪匡的科幻小說，我都興趣不大咩！)


嗯……，拿就拿來看了吧！但才看了前面名字，我就心裡一沈：「懷俄明州故事集」哦！我對美國也沒特別有好感(雖然我愛傑克．倫敦、愛倫坡，也喜歡史坦貝克)，但對懷俄明州也不特別有興趣；可能是預先心理就不喜歡了吧！才看前面二、三篇，就看得粉勉強了！後來扔了幾天，再斷斷續續勉強看完；是真的很勉強耶！唉！最後一篇『斷背山』嘛，應是全本裡面，和那個『懷俄明歷屆州長』兩篇，算是比較可讀的吧！其他的，怎麼讀就讓我好想丟掉，還不如去拿出「人鼠之間」、「憤怒的葡萄」、「歐．亨利短篇小說集」、志明的「美國短篇小說選」來重看吧！(不過還不到需要我愛的傑克．倫敦與愛倫坡來解救我的程度就是了！)


不過，看不下去卻和『斷背山』的同性戀主題沒有關係，因為我也不討厭那種主題，我平常在看的連續劇queer as folk也是講幾個同性戀男子的生活；反倒是其他短篇的正常主題，比較有問題吧！


也或許是因為人物、風土離開我個人太遠了吧！加上我對它們又沒興趣，因此作者的細緻筆觸，反而適得其反，愈讀愈澀；那種與當地天候、土地奮鬥的生活，人物、死亡的荒謬性，又沒有赫爾巴拉「中魔的人們」裡那種飄浮的『輕』，也不是卡夫卡的奇異，真的會讓人覺得沈悶、鬱卒，真是很不舒服哪！


我不曉得這本書在台灣是不是賣得好，電影我也沒看過，只聽過那張原聲帶配樂(別人放過一次，我覺得半夜配酒很不壞，但絕對不適合大白天聽！)，看過全民大悶鍋的搞笑版；但是除去這樣，我還是沒辦法喜歡這本書呢！當然，我也慶幸我沒買啦！如買了，我肯定會後悔很久！


還有重看了那本「山居歲月—在普羅旺斯的一年」，還是一樣的輕鬆，也讓我不僅回想起另外一本「吉他、羊奶、天堂－在安達魯西亞上演的荒謬喜劇」、藍鯨出的水果四書中的「橄欖—點亮地中海文明的聖物」這兩本書來；尤其是最後那本「橄欖」裡，那人四處探求橄欖油的過程，我覺得比山居歲月的作者還要狂熱呢！真是相當的有趣！


接著說到胡適的「四十自述」吧！不曉得是不是我記錯，裡面有一章「九年的家鄉教育」裡的其中一段，好像在以前的國文課本裡有讀過呢！只是記不起來是小學，還是國中了！但我很確定的是，那一小段文字，絕對是有印象的啦！只是很奇怪，我很確定這是我頭一次讀他這本「四十自述」耶！


然後，「四十自述」裡也講到了胡適那時在美國，提出白話文學的那一段；在我看的同時，我只覺得很有意思，沒想到當時他為了提倡這個觀念，居然還有「陳獨秀」這個盟友呢！而且，胡先生也真有意思，為了要證明白話文可用來寫詩，真的寫了詩給朋友看(雖然我覺得那白話詩寫得實在不怎樣)，打起了筆戰！但我想，大概一直要到後來許志摩出現，胡先生所提倡的白話詩，才真正擁有了全國知名的「白話詩人」吧！


那個年代的學人，那個年代的迫力，即使是現在回頭看，也還是深深的被憾動；這個，也許，也是一種對先賢的追想吧！


然後呢，還是小小的竊喜一下，雖然我手邊林語堂先生的「從異教徒到基督教徒」還沒看完，但剛好接在「四十自述」之後，裡面林先生恰恰提及了胡先生的中國文化復興、提倡白話文運動對他的影響。要說有什麼比這個更巧合的事，還真是難呢！先看提倡者自述的心聲，再來看受到影響者的說法，兩相印證，我想，讀起來，又怎麼能不讓人興致盎然呢？這比看了書中提起誰誰誰，什麼書、什麼觀點時，才去找來對照，我的感覺是這樣更像中了頭獎般，讓人興奮呢！不過「從異教徒到基督教徒」我還沒看完，還是等看完再說吧！


先說林先生的另外兩本，「唐人街」與「林語堂幽默金句」。後一本比較沒什麼，好像是把林先生「生活的藝術」裡面的句子，摘句拿出來後，再配上不知作者是誰的插圖(圖上有署名『文義』，只可惜我不曉得那是誰。但圖的畫法有一點兒像那個『ㄏㄚˇ ㄅㄟ二齒』，實在想不起來是什麼人畫的。)以前說過看「生活的藝術」感想，就不再重說了。


至於「唐人街」，則是林先生描寫廣東移民美國紐約馮姓一家人的故事。雖然我覺得寫得相當逼真，尤其是對於描寫湯姆學英文的那一段(也可能和林先生擅長教人家如何學好英文的關係吧！)，也絕對比「紅牡丹」來得好看；可是，由於背景是設定在湯姆父親、大哥、二哥均已在美國站定了腳跟，才將湯姆、妹妹伊娃與其母接至美國，所以囉！本書是以湯姆為主來敘述，少了之前父親、哥哥們辛苦打拼的過程(只有少少提及幾句)，所以我個人覺得少了點什麼似的，移民過程就變得比較不那麼心酸，比較像是在形容當時的中國人，看到先進、富裕的美國生活，思考不同，但卻也漸漸融入其中的過程。


這讓我想起多年前另一本很有名的『鴻—三代中國女人的故事』，好像也是在講中國移民美國的辛酸血淚史吧！這本書我家是有啦！只可惜我只耳聞很好看，當年好像很轟動，一直沒興趣拿起來讀；就不曉得是否與林先生這本「唐人街」是否是類似的題材了！但我大概短時間裡，還是沒興趣去看那本吧！


不曉得我何時會有興趣去讀「曾國藩：血祭」？坦白說，看到這個書名，就覺得好像死了一大堆子人的血腥場面會很多，就……怎樣也不太想拿起來翻了！可見啊，小說的名字有多重要了！


嗯，今夜在信樂團的「天亮以後說分手」中結束，也是我覺得，很適合我的心情呢！


The END of My Reading Note No.30042007