2010-04-04 00:38:33窀穸

L’Étranger





書名:異鄉人(又譯:局外人,英名:The Stranger/The Outsider,原名:L’Étranger)
作者:卡謬(Albert Camus)
出版社:小知堂


對世界而言,莫梭是完完全全的局外人,因為他無法融入世界。
因為他不接受世界,世界也不願接受他,他只能被驅逐。
他也覺得荒謬的一生結束了也無所謂,反而能更接近自由,重新開始。
所以這個結束最好是被眾人唾棄、咒罵,為了讓自己不覺得那麼孤獨地迎向自由。

故事是這麼開始的,莫梭對母親的死亡未留下一滴眼淚,甚至不想見母親的最後一眼。
其他人都為此感到奇怪。
他錯殺一名阿拉伯人後被補,被認為無情而定罪。
因為他不為他母親感到悲傷。
因為他在守喪之後玩樂。
雖然他本身並不為那些事令他愉快。

他原本就冷眼旁觀的世界突然對他展開攻擊。
原本只要能在女友的笑容下活下去,即使沒有什麼愛情的支持活下去也罷。
現在只有死路一條,還得聽神父無聊的傳教。
那麼死一死比較好。




我邊看邊笑的一本書。
身邊的人們都是那樣的循規蹈矩,甚至可笑。
養老院的門房、院長和監獄的神父甚為好笑。
丟了狗的鄰居和打了女友的鄰居........
真是一群有趣的人啊。
真是一個有趣的世界。
但異鄉人終究得離去。

上一篇:萍水相逢

下一篇:SW

★のび太★ 2010-04-04 13:03:57


法文




好多法國小說都有一種味道
我說不出來的感受
我喜歡
但很難能夠真正屬於我

我放棄說明了XD

版主回應
那就不要說明了

一切盡在不言中........
2010-04-04 17:28:44