2008-11-26 20:51:39草燈 銀

それぞれに

 

歌名:それぞれに
歌:中孝介



そよ風(かぜ)が告(つ)げる春(はる)の訪(おとず)れ
咲(さ)き乱(みだ)れる花(はな)の香(かお)りに遠(とお)い君(きみ)を想(おも)う

春(はる)の陽(ひ)に見守(みまも)られて花(はな)が咲(さ)くように
いつかは希望(きぼう)の陽(ひ)が照(て)らすでしょう


それぞれにそれぞれの決(き)めた道(みち)を歩(ある)き
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで


黄昏(たそがれ)が告(つ)げる秋(あき)の訪(おとず)れ
移(うつ)り行(ゆ)く紅(くれない)の空(そら)に遠(とお)い日々(ひび)を想(おも)う


秋(あき)の陽(ひ)に見守(みまも)られて実(みの)り成(な)るように
いつかは君(きみ)の夢(ゆめ)も叶(かな)うでしょう


それぞれにそれぞれの決(き)めた道(みち)を歩(ある)き
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで


あの日(ひ)交(か)わした約束(やくそく)僕(ぼく)らが描(えが)いてた
未来(みらい)はどんな色(いろ)に染(そ)まるのでしょう


それぞれにそれぞれの決(き)めた道(みち)を歩(ある)き
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで

 

中文:

微風告知春天來訪 紛紛綻放的花朵香氣 令人想起遠方的你

如吞日陽光守護下綻放的花朵 未來 希望之光也會照耀我們吧

 

我們踏上各自的 各自抉擇的道路

在未來的某日綻放笑容 直到重逢時

 

當初許下的約定 是我們心中描繪的 想像中未來的顏色

 

我們踏上各自的 各自抉擇的道路

在未來的某日綻放笑容 直到重逢時

 

各自抉擇的道路 在未來的某日綻放笑容 直到重逢時

 

 

http://www.youtube.com/v/si-5V4kwA1A&hl=zh_TW&fs=1">

 

上一篇:演歌

下一篇:花帰葬