Daniel Powter-Come Home(回家來吧)

專輯:Best Of Me(最好的我)




My new friend are looking out for me
And I'm doing just fine,
And everything is how it ought to be
But we both know that's just a lie

I hear things are going well for you
You're out there having a blast,
But if it's some how not ringing true
Know that I still want you back

Home won't you come home
Back to the place where you belong
I need you home,
So we're not alone
And no one remembers who was wrong
I don't care where you've gone
Just come back home
Now looking down this empty hallway
You're still here in the frames
I see your face on every stranger walks by
And I swear I hear you call out my name



And now I've watched the leaves changing color for the second time,
Am I getting closer to you or am I running blind
I'm moving through our lives backwards just to meet you at the start
I can't tell if I'm together or am I falling back apart
Just falling back apart







(中文)
我的新朋友們關心著我
而我一切都很好，
一切照著應該進行的道路前進
但我們都知道這是一個謊言

我聽到你一切發展得很順利
你在那邊 做得有聲有色
但如果這一切不是真的
你要知道 我還是希望你回來


回家吧 你會回家嗎
回到屬於你的地方
我需要你回家
這樣我們都不再孤單
沒有人記得 是誰犯了錯
我不在乎 你曾去過哪兒
只要你回家來吧

現在的我 看著這個空蕩的走廊
就好像你還在這裡
在每一個走過的陌生人臉上 我看見你的容顏
我聽到你呼喚我的名字


現在的我 看著葉子再一次轉換顏色
我越來越接近和你相逢的日子了 還是這一切只是我的癡心妄想
我將我們的生活倒轉 只為了在最初的起點與你相逢
我越來越接近和你相逢的日子了嗎 或者只是一場夢境